export default {
  "header": {
    "nav": {
      "rent": "تأجير",
      "about": "من نحن",
      "b2b": "B2B",
      "services": "الخدمات",
      "partners": "شركاء",
      "reviews": "التقييمات",
      "vehicles": "السيارات",
      "locations": "الفروع",
      "offers": "العروض",
      "contact": "تواصل معنا"
    },
    "activeRequest": "طلب حالي",
    "manageBookings": "حجوزاتي",
    "language": "اللغة",
    "currency": "العملة",
    "currencyNames": {
      "USD": "دولار أمريكي",
      "EUR": "يورو",
      "GEL": "لاري جورجي"
    }
  },
  "footer": {
    "journeyPrefix": "ابدأ",
    "journeyAccent": "رحلتك.",
    "book": "احجز",
    "explore": "تصفح",
    "support": "الدعم",
    "contact": "تواصل معنا",
    "brandDescription": "تأجير سيارات بريميوم في جورجيا. تسليم في المطار أو داخل المدينة، وحجز مباشر بدون تعقيدات.",
    "aboutUs": "من نحن",
    "b2bLongTerm": "B2B والمدد الطويلة",
    "additionalServices": "إضافات",
    "affiliatesPartners": "شركاء",
    "clientReviews": "التقييمات",
    "ourFleet": "أسطولنا",
    "locations": "الفروع",
    "routesBlog": "المسارات والمدونة",
    "newsUpdates": "الأخبار",
    "specialOffers": "عروض خاصة",
    "drivingGuide": "دليل القيادة",
    "helpCenter": "مركز المساعدة",
    "faq": "الأسئلة الشائعة",
    "rentalTerms": "شروط التأجير",
    "privacyPolicy": "سياسة الخصوصية",
    "termsConditions": "الشروط والأحكام",
    "rightsReserved": "Bent.ge. جميع الحقوق محفوظة."
  },
  "common": {
    "request": "طلب",
    "search": "بحث",
    "luxury": "بريميوم",
    "back": "رجوع",
    "backToSearch": "العودة للبحث",
    "customizeExtras": "أضف خيارات",
    "continue": "متابعة",
    "confirmReservation": "تأكيد الحجز",
    "selectOption": "اختر",
    "sendingRequest": "جاري الإرسال...",
    "requestSent": "تم إرسال الطلب",
    "readArticle": "اقرأ",
    "shareStory": "شارك",
    "loadMore": "عرض المزيد",
    "travelAgency": "للوكالات السياحية",
    "partnerRequest": "انضم كشريك",
    "systemUser": "[نظام]",
    "imageComingSoon": "الصورة قريباً",
    "day": "يوم",
    "days": "أيام",
    "dayCountTemplate": "{count} {unit}",
    "total": "الإجمالي",
    "requestSentDescription": "تم استلام طلبك. سنتواصل معك قريباً.",
    "couldNotSubmitRequest": "خطأ في الإرسال. حاول مرة أخرى.",
    "couldNotSendMessage": "خطأ في إرسال الرسالة. حاول مرة أخرى.",
    "couldNotSubmitApplication": "خطأ في التقديم. حاول مرة أخرى.",
    "fillRequiredFields": "يرجى تعبئة الحقول المطلوبة.",
    "localizedVersionTitle": "هذه الصفحة متاحة باللغة العربية",
    "localizedVersionDescription": "افتح النسخة العربية دون فقدان السياق.",
    "localizedVersionButton": "النسخة العربية"
  },
  "home": {
    "followUsTitle": "تابعنا",
    "seoSection": {
      "titleStart": "تأجير السيارات",
      "titleAccent": "في جورجيا.",
      "titleEnd": "بدون تعقيد.",
      "lead": "احجز في تبليسي، باتومي، أو كوتايسي. اضمن سيارتك بدقة قبل وصولك. لا مفاجآت عند الاستلام.",
      "columns": {
        "left": [
          "جورجيا ليست بلداً يناسبه أي سيارة. سيارة أوتوماتيكية صغيرة ممتازة لتبليسي. لكن للجبال مثل غوداوري وسفانيتي أو القيادة الشتوية، ستحتاج إلى SUV حقيقي."
        ],
        "right": [
          "خطط مبكراً: الاستلام، التسليم، والتأمين. عندما يكون كل شيء واضحاً قبل رحلتك، يصبح السعر شفافاً واستلام المفاتيح لا يستغرق سوى دقائق.",
          "تأجير السيارات الذكي في جورجيا يعني اختيار الـ SUV المناسب والمسار الصحيح، وليس مجرد السعر الأرخص. صممنا Bent لهذا الغرض."
        ]
      }
    },
    "offerSpotlightFallbackDescription": "شاهد العروض الحالية.",
    "liveNowLabel": "متاح الآن:",
    "liveOffersCountTemplate": "{count} عروض نشطة",
    "allOffersLabel": "كل العروض",
    "openOfferLabel": "عرض التفاصيل",
    "offerMatchLabel": "عرض متوفر",
    "viewOnPageLabel": "شاهد في الصفحة",
    "offerPromptMatchPrefix": "في هذه الفئة",
    "offerPromptMatchSuffix": "يوجد عرض:",
    "topOffers": {
      "liveOffer": "عرض متاح",
      "fromLabel": "يبدأ من",
      "perDayLabel": "/يوم",
      "selectPeriodTitle": "حدد التواريخ",
      "offerTermsTitle": "الشروط",
      "rentalPeriodLabel": "فترة الإيجار",
      "yourRateLabel": "سعرك",
      "rateLabel": "السعر",
      "whyThisOfferLabel": "لماذا هذا العرض",
      "validUntilLabel": "صالح حتى",
      "tagsLabel": "مثالي لـ",
      "dateLabel": "التاريخ",
      "bookOnlineLabel": "احجز أونلاين",
      "bookShortLabel": "احجز",
      "contactLabel": "تواصل معنا",
      "mostPopularLabel": "الأكثر طلباً",
      "bestValueLabel": "أفضل قيمة",
      "topChoiceLabel": "الخيار الأول",
      "daysShortLabel": "1-3 أيام",
      "daysMediumLabel": "4-7 أيام",
      "daysLongLabel": "+8 أيام",
      "saveTemplate": "وفّر {amount}",
      "validUntilTemplate": "صالح حتى {date}",
      "offerBadgeLabel": "عرض"
    },
    "socialProfiles": {
      "facebook": "فيسبوك",
      "messenger": "ماسنجر",
      "instagram": "انستغرام",
      "linkedin": "لينكد إن",
      "aboutMe": "about.me"
    },
    "storeButtons": {
      "googlePlay": {
        "label": "جوجل بلاي",
        "eyebrow": "حمله من"
      },
      "appStore": {
        "label": "آب ستور",
        "eyebrow": "حمله من"
      }
    },
    "hero": {
      "formTitle": "اختر سيارتك",
      "tabs": [
        {
          "id": "request",
          "label": "طلب",
          "sortOrder": 10
        },
        {
          "id": "search",
          "label": "بحث",
          "sortOrder": 20
        },
        {
          "id": "luxury",
          "label": "بريميوم",
          "path": "/luxury",
          "sortOrder": 30
        }
      ],
      "requestForm": {
        "pickupLabel": "مكان الاستلام",
        "pickupDateLabel": "تاريخ الاستلام",
        "returnDateLabel": "تاريخ التسليم",
        "vehicleClassLabel": "فئة السيارة",
        "phoneLabel": "واتساب / هاتف",
        "phonePlaceholder": "واتساب / هاتف",
        "phoneValidationMessage": "أدخل رقم هاتف صحيح",
        "budgetLabel": "الميزانية اليومية",
        "calendarDoneLabel": "تم",
        "submitLabel": "احصل على العروض",
        "submittingLabel": "جاري الإرسال",
        "carTypes": [
          {
            "id": "SEDAN",
            "label": "سيدان",
            "sortOrder": 10
          },
          {
            "id": "PREMIUM",
            "label": "بريميوم",
            "sortOrder": 20
          },
          {
            "id": "SUV",
            "label": "دفع رباعي (SUV)",
            "sortOrder": 30
          },
          {
            "id": "MINIVAN",
            "label": "ميني فان",
            "sortOrder": 40
          }
        ],
        "budgetOptions": [
          {
            "id": "any",
            "label": "أي مبلغ",
            "amount": 0,
            "sortOrder": 10
          },
          {
            "id": "under_50",
            "label": "أقل من 50$/يوم",
            "amount": 50,
            "sortOrder": 20
          },
          {
            "id": "50_100",
            "label": "50$ - 100$/يوم",
            "amount": 100,
            "sortOrder": 30
          },
          {
            "id": "over_100",
            "label": "أكثر من 100$/يوم",
            "amount": 150,
            "sortOrder": 40
          }
        ]
      },
      "searchForm": {
        "tripDetailsLabel": "تفاصيل الرحلة",
        "returnToSamePlaceLabel": "تسليم في نفس المكان",
        "pickupLabel": "استلام",
        "returnLabel": "تسليم",
        "pickupDateLabel": "تاريخ الاستلام",
        "returnDateLabel": "تاريخ التسليم",
        "timeLabel": "الوقت",
        "selectDateLabel": "اختر التاريخ",
        "driverAgeLabel": "عمر السائق 21-65",
        "driverAgeValue": "21 - 65 سنة",
        "driverAgeFallbackLabel": "أقل من 21 / أكبر من 65",
        "promoCodeLabel": "كود الخصم",
        "promoCodePlaceholder": "كود الخصم",
        "promoApplyLabel": "تطبيق",
        "promoAppliedLabel": "تم التطبيق",
        "calendarDoneLabel": "تم",
        "searchSubmitLabel": "ابحث عن سيارة",
        "liveSummaryLabel": "ملخص مباشر",
        "liveSummaryUpdatingLabel": "جاري التحديث",
        "pickupSummaryLabel": "استلام",
        "dropoffSummaryLabel": "تسليم",
        "fleetVehiclesLabel": "الأسطول",
        "fleetVehiclesUnitLabel": "سيارة",
        "fleetSyncLabel": "مزامنة",
        "startingFromLabel": "يبدأ من",
        "onRequestLabel": "حسب الطلب",
        "perDayLabel": "/ يوم",
        "detailsLabel": "التفاصيل",
        "airportGroupLabel": "مطارات",
        "cityGroupLabel": "فروع المدينة",
        "operatingHoursLabel": "ساعات العمل",
        "operatingHoursValue": "09:00 - 18:00",
        "morningLabel": "صباحاً",
        "afternoonLabel": "بعد الظهر",
        "eveningLabel": "مساءً"
      },
      "requestStatus": {
        "sentTitle": "تم إرسال الطلب",
        "sentDescriptionTemplate": "تلقينا طلبك لسيارة {carType} في {location}. الميزانية: {budget}.",
        "activeTitle": "طلب حالي",
        "liveUpdatesLabel": "التحديثات تظهر مباشرة في صفحة التتبع.",
        "detailsTitle": "تفاصيل الطلب",
        "locationLabel": "الفرع",
        "vehicleTypeLabel": "الفئة",
        "datesLabel": "التواريخ",
        "budgetLabel": "الميزانية",
        "openTrackingLabel": "افتح التتبع المباشر",
        "closeLabel": "إغلاق",
        "statTypeLabel": "النوع",
        "statLocationLabel": "الفرع",
        "statStatusLabel": "الحالة",
        "trackStatusLabel": "حالة التتبع",
        "trackPendingLabel": "في انتظار رابط التتبع",
        "progressSteps": [
          {
            "label": "تم استلام الطلب",
            "sortOrder": 10
          },
          {
            "label": "جاري مراجعة التفاصيل وتوفر السيارات",
            "sortOrder": 20
          },
          {
            "label": "ستظهر العروض في صفحة التتبع",
            "sortOrder": 30
          }
        ],
        "waitTitle": "أثناء الانتظار...",
        "waitDescription": "طلبك قيد المراجعة. ستظهر السيارات المناسبة قريباً.",
        "previewTitle": "نظرة على الأسطول",
        "previewDescription": "هذه سيارات مشابهة من أسطولنا بينما نجهز لك عرضاً مخصصاً.",
        "bannerTitle": "جاري المعالجة",
        "bannerDescription": "سنبلغك فور تجهيز العروض. البطاقات أدناه هي أمثلة من الأسطول.",
        "fleetTitle": "سيارات مطابقة",
        "publicFleetLabel": "الأسطول المتاح",
        "fleetCtaLabel": "تصفح الأسطول"
      }
    },
    "fleet": {
      "premiumBadgeLabel": "بريميوم",
      "detailPanelTitle": "المواصفات",
      "transmissionLabel": "ناقل الحركة",
      "fuelLabel": "الوقود",
      "classLabel": "الفئة",
      "seatsLabel": "المقاعد",
      "doorsLabel": "الأبواب",
      "performanceTitle": "الأداء",
      "powerLabel": "القوة",
      "accelerationLabel": "0-100 كم/س",
      "topSpeedLabel": "السرعة القصوى",
      "allCategoryLabel": "الكل",
      "pricingDailyLabel": "يومياً",
      "pricingTripLabel": "للرحلة"
    },
    "about": {
      "alt": "تأجير سيارات Bent في جورجيا",
      "playVideo": "شغل الفيديو",
      "brandLabel": "BENT"
    }
  },
  "locationsPage": {
    "detailBackLabel": "العودة للفروع",
    "detailPointTypeLabel": "نوع الفرع",
    "detailCityLabel": "المدينة",
    "detailAddressLabel": "العنوان",
    "detailHoursLabel": "ساعات العمل",
    "detailPhoneLabel": "الهاتف",
    "detailMapLabel": "افتح الخريطة",
    "detailSearchLabel": "عرض سيارات هذا الفرع",
    "pointLinkLabel": "افتح الفرع",
    "typeAirport": "مطار",
    "typeOffice": "مكتب",
    "typeDelivery": "توصيل"
  },
  "search": {
    "secretDealsTitle": "أسعار الأعضاء",
    "secretDealsDescriptionPrefix": "سجل الدخول لرؤية الأسعار الخاصة ",
    "secretDealsAccent": "على سيارات محددة",
    "secretDealsDescriptionSuffix": " قبل الحجز.",
    "signIn": "تسجيل الدخول",
    "register": "إنشاء حساب",
    "searchPlaceholder": "ابحث عن ماركة أو موديل",
    "maxPriceLabel": "السعر الأقصى",
    "sortByLabel": "ترتيب حسب",
    "sortRecommendedLabel": "موصى به",
    "sortPriceLowLabel": "الأرخص أولاً",
    "sortPriceHighLabel": "الأغلى أولاً",
    "sortRatingLabel": "الأعلى تقييماً",
    "viewing": "يشاهدون هذا الآن",
    "bookedToday": "تم حجزها {count} مرات اليوم",
    "allCategoryLabel": "الكل",
    "locationLabel": "الفرع",
    "datesLabel": "التواريخ",
    "applyDatesLabel": "تطبيق التواريخ",
    "pickupPlaceholder": "استلام",
    "dropoffPlaceholder": "تسليم",
    "defaultLocationLabel": "اختر الفرع",
    "brandLabel": "الماركة",
    "seatsLabel": "المقاعد",
    "transmissionLabel": "ناقل الحركة",
    "engineLabel": "المحرك",
    "featuresLabel": "المميزات",
    "conditionsLabel": "شروط التأجير",
    "resultsFoundLabel": "النتائج",
    "dailyRateLabel": "السعر اليومي",
    "pricePerDaySuffix": "/يوم",
    "totalForTemplate": "لمدة {count} {unit}",
    "bookLabel": "احجز",
    "unavailableLabel": "غير متاح",
    "continueLabel": "متابعة",
    "catalogLoadFailedLabel": "خطأ في تحميل السيارات. حاول مرة أخرى.",
    "compareLimitMessage": "الحد الأقصى للمقارنة 3 سيارات.",
    "compareTitle": "مقارنة السيارات",
    "compareYearLabel": "السنة",
    "compareTypeLabel": "الفئة",
    "compareSeatsLabel": "المقاعد",
    "compareTransmissionLabel": "ناقل الحركة",
    "compareEngineLabel": "المحرك",
    "compareFeaturesLabel": "المميزات الأساسية",
    "compareOptionsLabel": "الخيارات",
    "compareBrowseLabel": "تصفح السيارات",
    "compareAddDescription": "اختر سيارة أخرى للمقارنة.",
    "compareVehicleSingular": "سيارة",
    "compareVehiclePlural": "سيارات",
    "compareSelectedTemplate": "تم اختيار {count} من {max}",
    "compareClearAllLabel": "مسح الكل",
    "compareNowLabel": "قارن الآن",
    "compareAddVehicleLabel": "أضف سيارة",
    "compareActionAddLabel": "قارن",
    "compareActionRemoveLabel": "إزالة",
    "newArrivalBadgeLabel": "جديد",
    "hotDealBadgeLabel": "عرض ناري",
    "bestValueLabel": "أفضل قيمة",
    "clearFiltersLabel": "مسح الفلاتر",
    "featuredLabel": "موصى به",
    "luxuryBadgeLabel": "بريميوم",
    "ratingNewLabel": "جديد",
    "soldOutSelectedDatesLabel": "لا توجد سيارات في هذه التواريخ. جرب تغيير المدة.",
    "onlyOneLeftTemplate": "تبقت سيارة واحدة فقط لهذه التواريخ!",
    "onlyFewLeftTemplate": "تبقت {count} سيارات فقط لتواريخك!",
    "transferServiceLabel": "خدمة التوصيل",
    "oneWayAvailableLabel": "متاح تسليم بمدينة أخرى",
    "typeVehicleLabel": "مركبة",
    "typeEconomyLabel": "اقتصادي",
    "typeStandardLabel": "قياسي",
    "typeSedanLabel": "سيدان",
    "typeSuvLabel": "دفع رباعي (SUV)",
    "typeVansLabel": "فان",
    "typeLuxuryLabel": "بريميوم"
  },
  "extras": {
    "pickup": "استلام",
    "dropoff": "تسليم",
    "noDeposit": "بدون تأمين",
    "extrasUnavailable": "الإضافات غير متاحة",
    "couldNotLoad": "خطأ في تحميل الإضافات.",
    "couldNotPrepare": "لم نتمكن من تجهيز السيارة.",
    "couldNotPrepareTitle": "خطأ في التجهيز",
    "selectedTripMissing": "تفاصيل الرحلة ناقصة. عُد للبحث واختر التواريخ.",
    "preparing": "جاري تجهيز سيارتك",
    "preparingDescription": "نحسب التكلفة ونحمل الإضافات المتاحة.",
    "title": "اختر الإضافات",
    "updatingTotal": "تحديث السعر...",
    "selectedTemplate": "تم اختيار {count}",
    "noPaidExtras": "لا توجد إضافات مدفوعة متاحة حالياً.",
    "alreadyIncluded": "مشمول مسبقاً",
    "includedLabel": "مشمول",
    "noBundledExtras": "لا توجد إضافات أساسية مرفقة.",
    "goodToKnow": "مهم أن تعرف",
    "securityDeposit": "تأمين مسترد",
    "refundableDepositTemplate": "التأمين المسترد: {amount}.",
    "noDepositDescription": "لا يتطلب هذا الحجز دفع تأمين مسبق.",
    "liveQuote": "السعر المباشر",
    "liveQuoteDescription": "يتحدث الإجمالي تلقائياً عند إضافة خيارات.",
    "liveDemand": "طلب عالٍ",
    "perDaySuffix": "/يوم",
    "perTripSuffix": "/رحلة",
    "rentalPeriod": "المدة",
    "dayTotalSingular": "يوم",
    "dayTotalPlural": "أيام",
    "dayTotalTemplate": "إجمالي {count} {unit}",
    "totalAmount": "الإجمالي",
    "includesSelectedExtras": "شامل الإضافات",
    "updatingCta": "جاري التحديث...",
    "proceedToCheckout": "الذهاب للدفع",
    "savedToCheckout": "تم حفظ الإضافات للانتقال للدفع."
  },
  "checkout": {
    "steps": {
      "details": "بياناتك",
      "documents": "المستندات",
      "confirmation": "تأكيد"
    },
    "documents": {
      "licenseTitle": "رخصة القيادة",
      "licenseDescription": "الأمام والخلف",
      "passportTitle": "جواز السفر / الهوية",
      "passportDescription": "صورة واضحة للصفحة الرئيسية",
      "upload": "رفع",
      "uploaded": "تم الرفع"
    },
    "couldNotPrepare": "خطأ في تحميل الدفع.",
    "incompleteContext": "البيانات ناقصة. عُد للبحث.",
    "couldNotComplete": "خطأ في إتمام الحجز. راجع بياناتك.",
    "unavailableEyebrow": "الدفع غير متاح",
    "reservationRequest": "طلب حجز",
    "couldNotPrepareTitle": "خطأ في الحجز",
    "missingTripDetails": "التفاصيل ناقصة. عُد للبحث واختر التواريخ.",
    "preparing": "تجهيز الدفع",
    "liveLockingDescription": "نقوم بتثبيت السعر والسيارة لتواريخك.",
    "title": "أدخل بياناتك",
    "detailsBadge": "اختيار ممتاز",
    "detailsDescriptionTemplate": "أنت على بُعد خطوة من استلام {vehicle}.",
    "firstName": "الاسم الأول",
    "firstNamePlaceholder": "الاسم",
    "lastName": "اسم العائلة",
    "lastNamePlaceholder": "العائلة",
    "emailAddress": "البريد الإلكتروني",
    "emailPlaceholder": "البريد الإلكتروني",
    "emailError": "أدخل بريداً صحيحاً.",
    "phoneNumber": "رقم الهاتف",
    "phonePlaceholder": "رقم الهاتف",
    "phoneError": "أدخل رقماً صحيحاً.",
    "documentsBadge": "أوشكنا على الانتهاء",
    "requiredDocuments": "المستندات",
    "requiredDocumentsHint": "ارفع مستنداتك الآن لتسريع استلام السيارة.",
    "requiredDocumentsSkip": "يمكنك تخطي هذا وتقديمها عند الاستلام.",
    "reviewBadge": "المراجعة",
    "finalStep": "الخطوة الأخيرة",
    "reviewDescription": "أكّد طلبك. سيظهر زر الدفع في صفحة التتبع بعد موافقة الإدارة.",
    "paymentAfterApproval": "الدفع بعد الموافقة",
    "paymentAfterApprovalDescription": "هذه الخطوة تنشئ طلبك. إذا تمت الموافقة على الدفع الإلكتروني، سيظهر في صفحة التتبع.",
    "keepzTarget": "تتم معالجة المدفوعات بأمان عبر keepz.me.",
    "paymentSummaryFallback": "أكمل الحجز لتثبيت هذا السعر.",
    "paymentPrepaymentTemplate": "أكمل الحجز لتثبيت السعر. الدفعة المقدمة: {amount}.",
    "paymentDepositTemplate": "أكمل الحجز لضمان توفر السيارة. التأمين المسترد: {amount}.",
    "highDemand": "طلب عالٍ",
    "liveAvailability": "التوفر المباشر",
    "viewingPeople": "{count} أشخاص يشاهدون هذه السيارة الآن.",
    "availabilityChecked": "تم تأكيد التوفر لتواريخك.",
    "selectedVehicle": "السيارة المختارة",
    "rentalPeriod": "المدة",
    "rentalPeriodCountTemplate": "{count} {unit}",
    "baseRentalLineTemplate": "الإيجار ({period} × {rate})",
    "totalAmount": "الإجمالي",
    "includesAllTaxes": "شامل الضرائب",
    "secureBooking": "حجز آمن",
    "processingSubmitLabel": "جاري المعالجة..."
  },
  "offers": {
    "offerLabel": "عرض",
    "offerAppliedLabel": "تم تطبيق العرض",
    "activeInBookingFlow": "هذا العرض مفعل حالياً.",
    "claimThisOffer": "استخدم العرض",
    "offerVehicle": "سيارة العرض",
    "offerVehicleDescription": "هذا العرض خاص بهذه السيارة.",
    "suggestedDates": "تواريخ مقترحة",
    "suggestedDatesDescription": "تم تعبئة النموذج بهذه التواريخ مسبقاً.",
    "promoCode": "كود الخصم",
    "promoCodeDescription": "تم تطبيق الكود.",
    "includedFocus": "الخيارات المشمولة",
    "includedFocusDescription": "تم تحديد الإضافات المتعلقة بهذا العرض.",
    "offerDetailsAvailable": "تفاصيل العرض",
    "claimOffer": "استخدم",
    "returnToSameLocation": "تسليم في نفس المكان",
    "rentalPeriod": "المدة",
    "pickupTime": "وقت الاستلام",
    "dropoffTime": "وقت التسليم",
    "offerDetailsTitle": "تفاصيل العرض",
    "offerVehicleTitle": "سيارة العرض"
  },
  "track": {
    "loadingConfirmation": "جاري تحميل التأكيد",
    "loadingDescription": "نجلب تفاصيل حجزك.",
    "couldNotLoadBooking": "الحجز غير موجود",
    "couldNotLoadBookingConfirmation": "تعذر تحميل التأكيد.",
    "confirmationUnavailable": "التأكيد غير متاح",
    "backToHome": "الرئيسية",
    "impeccableChoice": "تم استلام الطلب",
    "reservationReceived": "تم استلام طلب الحجز",
    "reservationConfirmed": "تم تأكيد الحجز",
    "pendingDescription": "تلقينا طلبك. نقوم بتجهيز الخطوات التالية.",
    "pendingDescriptionWithVehicle": "تلقينا طلبك لـ {vehicle}. نقوم بتجهيز الخطوات التالية.",
    "confirmedDescription": "تم تأكيد الحجز. نجهّز السيارة وتفاصيل التسليم.",
    "confirmedDescriptionWithVehicle": "تم تأكيد {vehicle}. نجهّز السيارة وتفاصيل التسليم.",
    "bookingReference": "رقم الحجز",
    "downloadDocuments": "تحميل المستندات",
    "yourVehicle": "سيارتك",
    "itinerary": "تفاصيل الرحلة",
    "pickup": "استلام",
    "dropoff": "تسليم",
    "bookingTotal": "إجمالي الحجز",
    "prepaymentDue": "الدفعة المقدمة المطلوبة",
    "balanceDue": "المبلغ المتبقي",
    "totalPaid": "تم دفعه",
    "amountDue": "المبلغ المستحق",
    "providerPaymentSuffix": "دفع",
    "paymentLinkReady": "رابط الدفع جاهز.",
    "sessionExpiresPrefix": "تنتهي الجلسة",
    "openPayment": "ادفع الآن",
    "openingPayment": "جاري الفتح...",
    "browseFleet": "تصفح السيارات",
    "couldNotStartPayment": "خطأ في الدفع. حاول مرة أخرى.",
    "bookedVehicleFallbackAlt": "سيارة محجوزة"
  },
  "reviews": {
    "guest": "ضيف",
    "recentReview": "تقييم حديث",
    "googleReviews": "تقييمات جوجل",
    "customerReview": "تقييم عميل",
    "google": "جوجل",
    "trustpilot": "Trustpilot",
    "tripadvisor": "TripAdvisor"
  },
  "guides": {
    "routeGuide": "دليل المسارات",
    "routeGuideNotFound": "المسار غير موجود",
    "backToRoutes": "العودة للمسارات",
    "liveRentalHint": "استخدم هذا المسار كمصدر إلهام واحجز السيارة المناسبة له.",
    "findYourDrive": "ابحث عن سيارة"
  },
  "news": {
    "whatsNewInGarage": "ما الجديد في الأسطول؟",
    "latest": "الأحدث",
    "featured": "مختارات",
    "moreUpdates": "المزيد من الأخبار",
    "scrollToExplore": "اسحب للاستكشاف",
    "readTimeSuffix": "قراءة",
    "readTimeMinutesTemplate": "{count} دقيقة",
    "categoryArticles": "مقالات",
    "categoryNews": "أخبار",
    "backToAllNews": "كل الأخبار",
    "backToNews": "العودة للأخبار",
    "shareOnX": "شارك على X",
    "shareOnFacebook": "شارك على فيسبوك",
    "shareOnLinkedIn": "شارك على لينكد إن",
    "copyLink": "نسخ الرابط",
    "copied": "تم النسخ",
    "shareUnavailable": "المشاركة غير متاحة",
    "articleFallbackTitle": "مقال Bent.ge",
    "articleNotFound": "المقال غير موجود"
  },
  "pages": {
    "wrongTurnTitle": "يبدو أنك ضللت الطريق",
    "wrongTurnHint": "أو ابحث عما تحتاجه",
    "wrongTurnDescription": "الصفحة غير موجودة. لنعد إلى المسار الصحيح.",
    "backToHome": "الرئيسية",
    "viewFleet": "تصفح الأسطول",
    "services": "الخدمات",
    "locations": "الفروع",
    "contactSupport": "الدعم",
    "emptyRoadAlt": "طريق فارغ",
    "vehicleNotFound": "السيارة غير موجودة",
    "offerNotFound": "العرض غير موجود"
  },
  "request": {
    "trackRequest": "تتبع الطلب",
    "couldNotSubmit": "خطأ في الإرسال. حاول مرة أخرى."
  },
  "vehicles": {
    "pickupLocation": "مكان الاستلام",
    "dropoffLocation": "مكان التسليم",
    "pickupTime": "وقت الاستلام",
    "dropoffTime": "وقت التسليم",
    "sameLocation": "تسليم في نفس المكان",
    "livePricing": "سعر مباشر",
    "livePricingLoading": "جاري التحقق من السعر والتوفر...",
    "livePricingUpdating": "تحديث الإجمالي...",
    "livePricingUnavailable": "الأسعار غير متاحة",
    "livePricingFootnote": "يتم تأكيد الإجمالي قبل الانتقال للإضافات.",
    "rateBand": "نطاق الأسعار",
    "securityDeposit": "التأمين المسترد",
    "dueAfterApproval": "يُدفع بعد الموافقة",
    "selectLocation": "اختر الفرع",
    "imageComingSoon": "الصورة قريباً",
    "total": "الإجمالي",
    "location": "الفرع",
    "dates": "التواريخ",
    "applyDates": "تطبيق",
    "pickup": "استلام",
    "dropoff": "تسليم",
    "brand": "الماركة",
    "seats": "مقاعد",
    "transmission": "ناقل الحركة",
    "engine": "المحرك",
    "seatCountTemplate": "{count} {label}",
    "transmissionAutomatic": "أوتوماتيك",
    "transmissionManual": "عادي",
    "fuelPetrol": "بنزين",
    "fuelDiesel": "ديزل",
    "fuelHybrid": "هايبرد",
    "fuelElectric": "كهربائي",
    "features": "المميزات",
    "rentalConditions": "شروط التأجير",
    "resultsFound": "النتائج",
    "year": "سنة",
    "type": "الفئة",
    "keyFeatures": "أبرز المميزات",
    "options": "خيارات",
    "browseCars": "تصفح السيارات",
    "compareAddDescription": "اختر سيارة إضافية للمقارنة.",
    "compareVehicleSingular": "سيارة",
    "compareVehiclePlural": "سيارات",
    "compareSelectedTemplate": "تم اختيار {count} من {max}",
    "categories": {
      "all": "الكل",
      "economy": "اقتصادي",
      "sedan": "سيدان",
      "suv": "دفع رباعي (SUV)",
      "vans": "فان",
      "premium": "بريميوم"
    }
  }
}
