export default {
  header: {
    nav: {
      rent: 'Mieten',
      about: 'Über uns',
      partners: 'Partner',
      reviews: 'Bewertungen',
      vehicles: 'Autos',
      locations: 'Standorte',
      offers: 'Angebote',
    },
    activeRequest: 'Aktive Anfrage',
    manageBookings: 'Buchungen verwalten',
    language: 'Sprache',
    currency: 'Währung',
    currencyNames: {
      USD: 'US-Dollar',
      EUR: 'Euro',
      GEL: 'Georgischer Lari',
    },
  },

  footer: {
    journeyPrefix: 'Starten Sie Ihre',
    journeyAccent: 'Reise.',
    book: 'Buchen',
    explore: 'Entdecken',
    support: 'Hilfe',
    contact: 'Kontakt',
    brandDescription:
      'Premium-Autovermietung in Georgien. Gepflegte Fahrzeuge, direkter Support und eine reibungslose Buchung von Anfang bis Ende.',
    aboutUs: 'Über uns',
    b2bLongTerm: 'B2B und Langzeitmiete',
    additionalServices: 'Zusatzleistungen',
    affiliatesPartners: 'Partner und Affiliates',
    clientReviews: 'Kundenbewertungen',
    ourFleet: 'Unsere Flotte',
    locations: 'Standorte',
    routesBlog: 'Routen und Blog',
    newsUpdates: 'News und Updates',
    specialOffers: 'Sonderangebote',
    drivingGuide: 'Fahrguide',
    helpCenter: 'Hilfecenter',
    faq: 'FAQ',
    rentalTerms: 'Mietbedingungen',
    privacyPolicy: 'Datenschutz',
    termsConditions: 'AGB',
    rightsReserved: 'Bent.ge. Alle Rechte vorbehalten.',
  },

  common: {
    request: 'Anfrage',
    search: 'Suche',
    luxury: 'Premium',
    back: 'Zurück',
    backToSearch: 'Zurück zur Suche',
    customizeExtras: 'Extras auswählen',
    continue: 'Weiter',
    confirmReservation: 'Reservierung bestätigen',
    selectOption: 'Option wählen',
    sendingRequest: 'Anfrage wird gesendet...',
    requestSent: 'Anfrage gesendet',
    readArticle: 'Artikel lesen',
    shareStory: 'Teilen',
    loadMore: 'Mehr anzeigen',
    travelAgency: 'Reisebüro',
    partnerRequest: 'Partneranfrage',
    systemUser: '[System]',
    imageComingSoon: 'Bild folgt',
    day: 'Tag',
    days: 'Tage',
    dayCountTemplate: '{count} {unit}',
    total: 'Gesamt',
  },

  home: {
    followUsTitle: 'Folgen Sie uns',
    seoSection: {
      titleStart: 'Mietwagen',
      titleAccent: 'in Georgien',
      titleEnd: 'mit klarem Plan.',
      lead:
        'Buchen Sie in Tiflis, Batumi oder Kutaisi, legen Sie Abholung und Rückgabe schon vor der Ankunft fest und wählen Sie das Auto passend zur Route statt spontan am Schalter.',
      columns: {
        left: [
          'In Georgien gibt es nicht das eine Miet-Szenario. Für Tiflis und kurze Strecken vom Flughafen in die Stadt reicht oft ein kompakter Automat. Für Gepäck, Familie, Winterfahrten oder längere Routen nach Gudauri, Kachetien, Batumi oder Swanetien ist ein SUV oder größerer Crossover meist die bessere Wahl.',
        ],
        right: [
          'Wichtig ist, die Reiselogik früh festzulegen: Abholort, Rückgabestadt, Versicherung, zweiter Fahrer, Kindersitz, Wi-Fi und bei Bedarf Transfer oder Chauffeur. Wenn das vor der Abreise klar ist, wirkt das Angebot transparenter und die Fahrzeugübernahme läuft deutlich entspannter.',
          'Deshalb suchen viele bei Mietwagen in Georgien nach Abholung am Flughafen, Rückgabe in der Stadt, SUVs und dem passenden Auto für ihre Route, nicht nur nach dem niedrigsten Tagespreis. Genau in diesem Ablauf ist Bent am stärksten.',
        ],
      },
    },
    liveNowLabel: 'Jetzt live:',
    allOffersLabel: 'Alle Angebote',
    openOfferLabel: 'Angebot ansehen',
    offerPromptMatchSuffix: 'passendes Angebot verfügbar:',
    storeButtons: {
      appStore: {
        eyebrow: 'Laden im',
      },
    },
    fleet: {
      detailPanelTitle: 'Fahrzeugdetails',
      fuelLabel: 'Kraftstoff',
      performanceTitle: 'Performance',
      powerLabel: 'Leistung',
      allCategoryLabel: 'Alle',
      pricingDailyLabel: 'pro Tag',
      pricingTripLabel: 'pro Reise',
    },
    about: {
      alt: 'Bent Autovermietung in Georgien',
      playVideo: 'Video abspielen',
    },
  },

  locationsPage: {
    detailBackLabel: 'Zurück zu den Standorten',
    detailPointTypeLabel: 'Standorttyp',
    detailCityLabel: 'Stadt',
    detailAddressLabel: 'Adresse',
    detailHoursLabel: 'Öffnungszeiten',
    detailPhoneLabel: 'Telefon',
    detailMapLabel: 'Karte öffnen',
    detailSearchLabel: 'Autos an diesem Standort ansehen',
    pointLinkLabel: 'Standort öffnen',
    typeAirport: 'Flughafen',
    typeOffice: 'Station',
    typeDelivery: 'Lieferung',
  },

  search: {
    secretDealsTitle: 'Versteckte Angebote freischalten',
    secretDealsDescriptionPrefix:
      'Melden Sie sich an oder registrieren Sie sich, um versteckte Rabatte von bis zu',
    secretDealsAccent: '20 %',
    secretDealsDescriptionSuffix: 'auf Premium-Fahrzeuge zu sehen.',
    signIn: 'Anmelden',
    register: 'Registrieren',
    searchPlaceholder: 'Nach Marke oder Modell suchen',
    maxPriceLabel: 'Max. Preis',
    sortByLabel: 'Sortieren nach',
    sortRecommendedLabel: 'Empfohlen',
    sortPriceLowLabel: 'Preis: aufsteigend',
    sortPriceHighLabel: 'Preis: absteigend',
    sortRatingLabel: 'Am besten bewertet',
    viewing: 'sehen sich an',
    bookedToday: 'Heute {count} Mal gebucht',
    allCategoryLabel: 'Alle',
    locationLabel: 'Standort',
    datesLabel: 'Termine',
    applyDatesLabel: 'Termine übernehmen',
    pickupPlaceholder: 'Abholung',
    dropoffPlaceholder: 'Rückgabe',
    defaultLocationLabel: 'Standort wählen',
    brandLabel: 'Marke',
    seatsLabel: 'Sitzplätze',
    transmissionLabel: 'Getriebe',
    engineLabel: 'Motor',
    featuresLabel: 'Ausstattung',
    conditionsLabel: 'Mietbedingungen',
    resultsFoundLabel: 'gefunden',
    dailyRateLabel: 'Tagessatz',
    pricePerDaySuffix: '/Tag',
    totalForTemplate: 'für {count} {unit}',
    bookLabel: 'Buchen',
    unavailableLabel: 'Nicht verfügbar',
    continueLabel: 'Weiter',
    catalogLoadFailedLabel:
      'Die verfügbaren Fahrzeuge für diese Reise konnten nicht geladen werden.',
    compareLimitMessage:
      'Sie können höchstens 3 Fahrzeuge gleichzeitig vergleichen.',
    compareTitle: 'Fahrzeuge vergleichen',
    compareYearLabel: 'Jahr',
    compareTypeLabel: 'Typ',
    compareSeatsLabel: 'Sitzplätze',
    compareTransmissionLabel: 'Getriebe',
    compareEngineLabel: 'Motor',
    compareFeaturesLabel: 'Kernausstattung',
    compareOptionsLabel: 'Optionen',
    compareBrowseLabel: 'Autos ansehen',
    compareAddDescription:
      'Wählen Sie ein weiteres Fahrzeug aus den Ergebnissen zum Vergleichen.',
    compareVehicleSingular: 'Auto',
    compareVehiclePlural: 'Autos',
    compareSelectedTemplate: '{count} von {max} ausgewählt',
    compareClearAllLabel: 'Alles entfernen',
    compareNowLabel: 'Jetzt vergleichen',
    compareAddVehicleLabel: 'Fahrzeug hinzufügen',
    compareActionAddLabel: 'Vergleichen',
    compareActionRemoveLabel: 'Aus dem Vergleich entfernen',
    newArrivalBadgeLabel: 'Neu',
    hotDealBadgeLabel: 'Sonderpreis',
    bestValueLabel: 'Beste Wahl',
    clearFiltersLabel: 'Filter zurücksetzen',
    featuredLabel: 'Empfohlen',
    luxuryBadgeLabel: 'Premium',
    ratingNewLabel: 'Noch keine Bewertung',
    soldOutSelectedDatesLabel:
      'Für den gewählten Mietzeitraum sind derzeit keine Fahrzeuge verfügbar.',
    onlyOneLeftTemplate: 'Nur noch 1 Fahrzeug für Ihre Termine!',
    onlyFewLeftTemplate:
      'Nur noch {count} Fahrzeuge für Ihre Termine!',
    transferServiceLabel: 'Transfer-Service',
    oneWayAvailableLabel: 'Einwegmiete verfügbar',
    typeVehicleLabel: 'Fahrzeug',
    typeEconomyLabel: 'Economy',
    typeStandardLabel: 'Standard',
    typeSedanLabel: 'Limousine',
    typeSuvLabel: 'SUV',
    typeVansLabel: 'Vans',
    typeLuxuryLabel: 'Premium',
  },

  extras: {
    pickup: 'Abholung',
    dropoff: 'Rückgabe',
    noDeposit: 'Keine Kaution',
    extrasUnavailable: 'Extras nicht verfügbar',
    couldNotLoad:
      'Die Extras für diese Reise konnten nicht geladen werden.',
    couldNotPrepare:
      'Diese Fahrzeugkonfiguration konnte nicht vorbereitet werden.',
    couldNotPrepareTitle:
      'Wir konnten diese Konfiguration nicht vorbereiten',
    selectedTripMissing:
      'Für diese Reise fehlen erforderliche Suchdaten. Bitte gehen Sie zur Suche zurück und wählen Sie die Termine erneut.',
    preparing: 'Ihre Konfiguration wird vorbereitet',
    title: 'Extras auswählen',
    updatingTotal: 'Gesamtsumme wird aktualisiert...',
    selectedTemplate: '{count} ausgewählt',
    noPaidExtras:
      'Für diese Anmietung sind derzeit keine kostenpflichtigen Extras verfügbar.',
    alreadyIncluded: 'Bereits enthalten',
    includedLabel: 'Inbegriffen',
    noBundledExtras:
      'Für diese Anmietung sind derzeit keine enthaltenen Extras hinterlegt.',
    goodToKnow: 'Gut zu wissen',
    securityDeposit: 'Sicherheitskaution',
    refundableDepositTemplate: 'Rückzahlbare Kaution: {amount}.',
    noDepositDescription:
      'Im öffentlichen Angebot wird derzeit keine separate Sicherheitskaution ausgewiesen.',
    liveQuote: 'Live-Kalkulation',
    liveQuoteDescription:
      'Ihre Summe wird sofort anhand der Live-Preise neu berechnet, wenn Sie Extras hinzufügen oder entfernen.',
    liveDemand: 'Live-Nachfrage',
    perDaySuffix: '/Tag',
    perTripSuffix: '/Reise',
    rentalPeriod: 'Mietdauer',
    dayTotalSingular: 'Tag gesamt',
    dayTotalPlural: 'Tage gesamt',
    dayTotalTemplate: '{count} {unit} gesamt',
    totalAmount: 'Gesamtbetrag',
    includesSelectedExtras: 'Enthält ausgewählte Extras',
    updatingCta: 'Wird aktualisiert...',
    proceedToCheckout: 'Zur Buchung',
    preparingDescription:
      'Wir laden Zusatzoptionen live und berechnen den Gesamtbetrag für Ihre gewählte Reise neu.',
    savedToCheckout:
      'Die gewählten Extras wurden in Ihre Buchungsanfrage übernommen und bis zur Buchung gespeichert.',
  },

  checkout: {
    steps: {
      details: 'Ihre Daten',
      documents: 'Dokumente',
      confirmation: 'Bestätigung',
    },
    documents: {
      licenseTitle: 'Führerschein',
      licenseDescription: 'Vorder- und Rückseite',
      passportTitle: 'Pass / ID',
      passportDescription: 'Klares Foto der Hauptseite',
      upload: 'Hochladen',
      uploaded: 'Hochgeladen',
    },
    couldNotPrepare:
      'Die Buchung für das ausgewählte Fahrzeug konnte nicht vorbereitet werden.',
    incompleteContext:
      'Der Buchungsvorgang ist unvollständig. Bitte gehen Sie zur Suche zurück und versuchen Sie es erneut.',
    couldNotComplete:
      'Die Buchungsanfrage konnte nicht abgeschlossen werden. Bitte prüfen Sie Ihre Angaben und versuchen Sie es erneut.',
    unavailableEyebrow: 'Buchung nicht verfügbar',
    reservationRequest: 'Buchungsanfrage',
    couldNotPrepareTitle:
      'Wir konnten diese Reservierung nicht vorbereiten',
    missingTripDetails:
      'Für diese Reise fehlen erforderliche Angaben. Bitte gehen Sie zur Suche zurück und wählen Sie die Termine erneut.',
    preparing: 'Ihre Buchung wird vorbereitet',
    liveLockingDescription:
      'Wir sperren Live-Preis und Verfügbarkeit für Ihren gewählten Mietzeitraum.',
    title: 'Ihre Daten',
    detailsBadge: 'Gute Wahl',
    detailsDescriptionTemplate:
      'Noch ein Schritt und {vehicle} ist für Ihre Reise reserviert.',
    firstName: 'Vorname',
    firstNamePlaceholder: 'Vorname',
    lastName: 'Nachname',
    lastNamePlaceholder: 'Nachname',
    emailAddress: 'E-Mail-Adresse',
    emailPlaceholder: 'E-Mail-Adresse',
    emailError:
      'Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein.',
    phoneNumber: 'Telefonnummer',
    phonePlaceholder: 'Telefonnummer',
    phoneError:
      'Bitte geben Sie eine gültige Telefonnummer ein (9–15 Ziffern).',
    documentsBadge: 'Fast geschafft',
    requiredDocuments: 'Erforderliche Dokumente',
    requiredDocumentsHint:
      'Laden Sie Ihre Dokumente jetzt hoch, um die Fahrzeugabholung zu beschleunigen.',
    requiredDocumentsSkip:
      'Sie können diesen Schritt auch überspringen und die Unterlagen bei der Fahrzeugabholung vorlegen.',
    reviewBadge: 'Buchungsprüfung',
    finalStep: 'Letzter Schritt',
    reviewDescription:
      'Bestätigen Sie Ihre Buchungsanfrage. Falls Online-Zahlung für diese Buchung freigegeben wird, erscheint der Zahlungsbutton später nach manueller Prüfung auf der Statusseite.',
    paymentAfterApproval: 'Zahlung nach Freigabe',
    paymentAfterApprovalDescription:
      'In diesem Schritt wird Ihre Buchungsanfrage erstellt und die Statusseite geöffnet. Wenn unser Team Online-Zahlung für diese Buchung freigibt, erscheint der Zahlungsbutton dort.',
    keepzTarget:
      'Zahlungsanbieter: keepz.me, sobald Online-Zahlung aktiviert ist.',
    paymentSummaryFallback:
      'Schließen Sie Ihre Reservierung jetzt ab, um diesen Preis zu sichern und die Verfügbarkeit zu garantieren.',
    paymentPrepaymentTemplate:
      'Schließen Sie die Reservierung jetzt ab, um diesen Tarif zu sichern. Vorauszahlung fällig: {amount}.',
    paymentDepositTemplate:
      'Schließen Sie die Reservierung jetzt ab, um die Verfügbarkeit zu sichern. Rückzahlbare Kaution: {amount}.',
    highDemand: 'Hohe Nachfrage',
    liveAvailability: 'Live-Verfügbarkeit',
    viewingPeople:
      'Dieses Fahrzeug wird derzeit von {count} weiteren Personen angesehen.',
    availabilityChecked:
      'Die Verfügbarkeit wird live für Ihren gewählten Mietzeitraum geprüft.',
    selectedVehicle: 'Ausgewähltes Fahrzeug',
    rentalPeriod: 'Mietdauer',
    rentalPeriodCountTemplate: '{count} {unit}',
    baseRentalLineTemplate: 'Miete ({period} × {rate})',
    totalAmount: 'Gesamtbetrag',
    includesAllTaxes: 'Inklusive aller Steuern',
    secureBooking: 'Sichere Buchung',
    processingSubmitLabel: 'Wird verarbeitet...',
  },

  offers: {
    claimThisOffer: 'Dieses Angebot sichern',
    offerVehicle: 'Angebotsfahrzeug',
    offerVehicleDescription:
      'Dieses Angebot ist mit einem bestimmten Fahrzeug verknüpft.',
    suggestedDates: 'Vorgeschlagene Termine',
    suggestedDatesDescription:
      'Das Buchungsformular unten ist bereits mit diesen Terminen vorausgefüllt.',
    promoCode: 'Promo-Code',
    promoCodeDescription:
      'Dieser Code ist im Buchungsformular bereits aktiv.',
    includedFocus: 'Was enthalten ist',
    includedFocusDescription:
      'Im Buchungsablauf unten werden die passenden Extras bereits vorausgewählt.',
    offerDetailsAvailable: 'Angebotsdetails verfügbar',
    claimOffer: 'Angebot sichern',
    returnToSameLocation: 'Am selben Ort zurückgeben',
    rentalPeriod: 'Mietdauer',
    pickupTime: 'Abholzeit',
    dropoffTime: 'Rückgabezeit',
    offerDetailsTitle: 'Angebotsdetails',
    offerVehicleTitle: 'Angebotsfahrzeug',
  },

  track: {
    loadingConfirmation: 'Bestätigung wird geladen',
    loadingDescription:
      'Wir laden Ihre Buchungsdetails und den Zahlungsstatus.',
    couldNotLoadBooking:
      'Diese Buchung konnte nicht geladen werden',
    couldNotLoadBookingConfirmation:
      'Diese Buchungsbestätigung konnte nicht geladen werden.',
    confirmationUnavailable: 'Bestätigung nicht verfügbar',
    backToHome: 'Zur Startseite',
    impeccableChoice: 'Anfrage eingegangen',
    reservationReceived: 'Buchungsanfrage eingegangen',
    reservationConfirmed: 'Reservierung bestätigt',
    pendingDescription:
      'Ihre Buchungsanfrage ist eingegangen. Das Bent-Team bereitet jetzt die nächsten Schritte für Ihre Ankunft vor.',
    pendingDescriptionWithVehicle:
      'Ihre Buchungsanfrage für {vehicle} ist eingegangen. Das Bent-Team bereitet jetzt die nächsten Schritte für Ihre Ankunft vor.',
    confirmedDescription:
      'Ihre Reservierung ist bestätigt. Wir bereiten das Fahrzeug und die Details zur Abholung für Ihre Ankunft vor.',
    confirmedDescriptionWithVehicle:
      '{vehicle} ist jetzt für Sie reserviert. Wir bereiten das Fahrzeug und die Details zur Abholung für Ihre Ankunft vor.',
    bookingReference: 'Buchungsreferenz',
    downloadDocuments: 'Dokumente herunterladen',
    yourVehicle: 'Ihr Fahrzeug',
    itinerary: 'Reisedetails',
    pickup: 'Abholung',
    dropoff: 'Rückgabe',
    bookingTotal: 'Buchungssumme',
    prepaymentDue: 'Vorauszahlung fällig',
    balanceDue: 'Restbetrag fällig',
    totalPaid: 'Bereits bezahlt',
    amountDue: 'Jetzt fällig',
    providerPaymentSuffix: 'Zahlung',
    paymentLinkReady:
      'Ihr Zahlungslink ist bereits bereit und kann von dieser Seite jederzeit erneut geöffnet werden.',
    sessionExpiresPrefix: 'Sitzung läuft ab',
    openPayment: 'Zahlung öffnen',
    openingPayment: 'Zahlung wird geöffnet...',
    browseFleet: 'Autos ansehen',
    couldNotStartPayment:
      'Die Zahlung konnte nicht geöffnet werden. Bitte versuchen Sie es erneut.',
    bookedVehicleFallbackAlt: 'Gebuchtes Fahrzeug',
  },

  reviews: {
    guest: 'Gast',
    recentReview: 'Aktuelle Bewertung',
    googleReviews: 'Google-Bewertungen',
    customerReview: 'Kundenbewertung',
  },

  guides: {
    routeGuide: 'Routen-Guide',
    routeGuideNotFound: 'Routen-Guide nicht gefunden',
    backToRoutes: 'Zurück zu den Routen',
    liveRentalHint:
      'Nutzen Sie diese Route als Orientierung und öffnen Sie danach die Anmietung, um Termine, Abholung, Rückgabe und Fahrzeugverfügbarkeit zu prüfen.',
    findYourDrive: 'Passendes Auto finden',
  },

  news: {
    whatsNewInGarage: 'Was ist neu im Fuhrpark?',
    latest: 'Neueste',
    featured: 'Empfohlen',
    moreUpdates: 'Weitere Updates',
    scrollToExplore: 'Weiter scrollen',
  },

  pages: {
    wrongTurnTitle: 'Sie scheinen falsch abgebogen zu sein',
    wrongTurnHint:
      'Oder suchen Sie nach dem, was Sie brauchen',
  },

  request: {
    trackRequest: 'Anfrage verfolgen',
    couldNotSubmit:
      'Ihre Anfrage konnte nicht gesendet werden. Bitte versuchen Sie es erneut.',
  },

  vehicles: {
    pickupLocation: 'Abholort',
    dropoffLocation: 'Rückgabeort',
    pickupTime: 'Abholzeit',
    dropoffTime: 'Rückgabezeit',
    sameLocation: 'Am selben Ort zurückgeben',
    livePricing: 'Live-Preis',
    livePricingLoading:
      'Preis und Verfügbarkeit werden geprüft...',
    livePricingUpdating: 'Gesamtsumme wird aktualisiert...',
    livePricingUnavailable: 'Live-Preis nicht verfügbar',
    livePricingFootnote:
      'Der Endbetrag wird bestätigt, bevor Sie zu den Extras wechseln.',
    rateBand: 'Preisspanne',
    securityDeposit: 'Sicherheitskaution',
    dueAfterApproval: 'Nach Freigabe fällig',
    selectLocation: 'Standort wählen',
    imageComingSoon: 'Bild folgt',
    location: 'Standort',
    dates: 'Termine',
    applyDates: 'Termine übernehmen',
    pickup: 'Abholung',
    dropoff: 'Rückgabe',
    brand: 'Marke',
    seats: 'Sitzplätze',
    transmission: 'Getriebe',
    engine: 'Motor',
    seatCountTemplate: '{count} {label}',
    transmissionAutomatic: 'Automatik',
    transmissionManual: 'Schaltgetriebe',
    fuelPetrol: 'Benzin',
    fuelDiesel: 'Diesel',
    fuelHybrid: 'Hybrid',
    fuelElectric: 'Elektro',
    rentalConditions: 'Mietbedingungen',
    resultsFound: 'gefunden',
    keyFeatures: 'Kernausstattung',
    browseCars: 'Autos ansehen',
    compareAddDescription:
      'Wählen Sie ein weiteres Fahrzeug aus den Ergebnissen zum Vergleichen.',
    compareVehicleSingular: 'Auto',
    compareVehiclePlural: 'Autos',
    compareSelectedTemplate: '{count} von {max} ausgewählt',
    categories: {
      all: 'Alle',
      economy: 'Economy',
      sedan: 'Limousine',
      suv: 'SUV',
      vans: 'Vans',
      premium: 'Premium',
    },
  },
}