export default {
  "header": {
    "nav": {
      "rent": "Wynajem",
      "about": "O nas",
      "b2b": "B2B",
      "services": "Usługi",
      "partners": "Partnerzy",
      "reviews": "Opinie",
      "vehicles": "Auta",
      "locations": "Lokalizacje",
      "offers": "Oferty",
      "contact": "Kontakt"
    },
    "activeRequest": "Aktywne zapytanie",
    "manageBookings": "Moje rezerwacje",
    "language": "Język",
    "currency": "Waluta",
    "currencyNames": {
      "USD": "Dolar amerykański",
      "EUR": "Euro",
      "GEL": "Lari gruzińskie"
    }
  },
  "footer": {
    "journeyPrefix": "Odpal",
    "journeyAccent": "Silnik.",
    "book": "Rezerwuj",
    "explore": "Odkrywaj",
    "support": "Wsparcie",
    "contact": "Kontakt",
    "brandDescription": "Wynajem aut premium w Gruzji. Odbiór na lotnisku, podstawienie w mieście, bezpośrednia rezerwacja. Bez biurokracji.",
    "aboutUs": "O firmie",
    "b2bLongTerm": "B2B i wynajem długoterminowy",
    "additionalServices": "Dodatki",
    "affiliatesPartners": "Dla partnerów",
    "clientReviews": "Opinie",
    "ourFleet": "Flota",
    "locations": "Lokalizacje",
    "routesBlog": "Trasy i Blog",
    "newsUpdates": "Aktualności",
    "specialOffers": "Oferty specjalne",
    "drivingGuide": "Przewodnik kierowcy",
    "helpCenter": "Centrum pomocy",
    "faq": "FAQ",
    "rentalTerms": "Warunki wynajmu",
    "privacyPolicy": "Polityka prywatności",
    "termsConditions": "Regulamin",
    "rightsReserved": "Bent.ge. Wszelkie prawa zastrzeżone."
  },
  "common": {
    "request": "Zapytanie",
    "search": "Szukaj",
    "luxury": "Premium",
    "back": "Wróć",
    "backToSearch": "Wróc do wyszukiwania",
    "customizeExtras": "Dodaj opcje",
    "continue": "Dalej",
    "confirmReservation": "Potwierdź rezerwację",
    "selectOption": "Wybierz",
    "sendingRequest": "Wysyłanie...",
    "requestSent": "Wysłano",
    "readArticle": "Czytaj",
    "shareStory": "Udostępnij",
    "loadMore": "Załaduj więcej",
    "travelAgency": "Dla biur podróży",
    "partnerRequest": "Zostań partnerem",
    "systemUser": "[System]",
    "imageComingSoon": "Zdjęcie wkrótce",
    "day": "dzień",
    "days": "dni",
    "dayCountTemplate": "{count} {unit}",
    "total": "Suma",
    "requestSentDescription": "Zapytanie przyjęte. Wkrótce się odezwiemy.",
    "couldNotSubmitRequest": "Błąd wysyłania. Spróbuj ponownie.",
    "couldNotSendMessage": "Błąd wysyłania wiadomości. Spróbuj ponownie.",
    "couldNotSubmitApplication": "Błąd wysyłania aplikacji. Spróbuj ponownie.",
    "fillRequiredFields": "Wypełnij wymagane pola.",
    "localizedVersionTitle": "Ta strona jest dostępna po polsku",
    "localizedVersionDescription": "Otwórz polską wersję bez utraty kontekstu.",
    "localizedVersionButton": "Wersja polska"
  },
  "home": {
    "followUsTitle": "Śledź nas",
    "seoSection": {
      "titleStart": "Wynajem aut",
      "titleAccent": "w Gruzji.",
      "titleEnd": "Bez kompromisów.",
      "lead": "Rezerwuj w Tbilisi, Batumi lub Kutaisi. Zablokuj konkretne auto i warunki przed przylotem. Zero niespodzianek przy stanowisku.",
      "columns": {
        "left": [
          "Gruzja to nie kraj na jedno auto. Kompakt w automacie wystarczy na Tbilisi i lotnisko. Ale na trasy zimowe, Gudauri czy Swanetię potrzebujesz solidnego SUV-a."
        ],
        "right": [
          "Zaplanuj logistykę wcześniej: odbiór, zwrot, ubezpieczenie, dodatki. Gdy wszystko jest jasne przed lotem, cena jest przejrzysta, a odbiór kluczyków zajmuje minuty.",
          "Mądry wynajem to odpowiedni SUV i trasa, a nie tylko najtańsza dniówka. Bent jest do tego stworzony."
        ]
      }
    },
    "offerSpotlightFallbackDescription": "Zobacz aktualną ofertę lub wszystkie promocje.",
    "liveNowLabel": "Teraz aktywne:",
    "liveOffersCountTemplate": "{count} ofert",
    "allOffersLabel": "Wszystkie oferty",
    "openOfferLabel": "Otwórz ofertę",
    "offerMatchLabel": "Dostępna oferta",
    "viewOnPageLabel": "Zobacz na stronie",
    "offerPromptMatchPrefix": "W tej klasie",
    "offerPromptMatchSuffix": "mamy ofertę:",
    "topOffers": {
      "liveOffer": "Aktywna oferta",
      "fromLabel": "Od",
      "perDayLabel": "/dzień",
      "selectPeriodTitle": "Wybierz daty",
      "offerTermsTitle": "Warunki",
      "rentalPeriodLabel": "Okres",
      "yourRateLabel": "Twój cennik",
      "rateLabel": "Cennik",
      "whyThisOfferLabel": "Dlaczego ta oferta",
      "validUntilLabel": "Ważna do",
      "tagsLabel": "Idealne na",
      "dateLabel": "Data",
      "bookOnlineLabel": "Rezerwuj online",
      "bookShortLabel": "Rezerwuj",
      "contactLabel": "Kontakt",
      "mostPopularLabel": "POPULARNE",
      "bestValueLabel": "NAJLEPSZA CENA",
      "topChoiceLabel": "WYBÓR KLIENTÓW",
      "daysShortLabel": "1-3 DNI",
      "daysMediumLabel": "4-7 DNI",
      "daysLongLabel": "8+ DNI",
      "saveTemplate": "Oszczędzasz {amount}",
      "validUntilTemplate": "Ważne do {date}",
      "offerBadgeLabel": "Oferta"
    },
    "socialProfiles": {
      "facebook": "Facebook",
      "messenger": "Messenger",
      "instagram": "Instagram",
      "linkedin": "LinkedIn",
      "aboutMe": "about.me"
    },
    "storeButtons": {
      "googlePlay": {
        "label": "Google Play",
        "eyebrow": "POBIERZ Z"
      },
      "appStore": {
        "label": "App Store",
        "eyebrow": "Pobierz w"
      }
    },
    "hero": {
      "formTitle": "Znajdź swoje auto",
      "tabs": [
        {
          "id": "request",
          "label": "Zapytanie",
          "sortOrder": 10
        },
        {
          "id": "search",
          "label": "Szukaj",
          "sortOrder": 20
        },
        {
          "id": "luxury",
          "label": "Premium",
          "path": "/luxury",
          "sortOrder": 30
        }
      ],
      "requestForm": {
        "pickupLabel": "Miejsce odbioru",
        "pickupDateLabel": "Data odbioru",
        "returnDateLabel": "Data zwrotu",
        "vehicleClassLabel": "Klasa auta",
        "phoneLabel": "WhatsApp / Telefon",
        "phonePlaceholder": "WhatsApp / Telefon",
        "phoneValidationMessage": "Wprowadź poprawny numer",
        "budgetLabel": "Budżet na dzień",
        "calendarDoneLabel": "Gotowe",
        "submitLabel": "Odbierz oferty",
        "submittingLabel": "Wysyłanie",
        "carTypes": [
          {
            "id": "SEDAN",
            "label": "Sedan",
            "sortOrder": 10
          },
          {
            "id": "PREMIUM",
            "label": "Premium",
            "sortOrder": 20
          },
          {
            "id": "SUV",
            "label": "SUV",
            "sortOrder": 30
          },
          {
            "id": "MINIVAN",
            "label": "Minivan",
            "sortOrder": 40
          }
        ],
        "budgetOptions": [
          {
            "id": "any",
            "label": "Dowolny",
            "amount": 0,
            "sortOrder": 10
          },
          {
            "id": "under_50",
            "label": "Poniżej 50 $/dzień",
            "amount": 50,
            "sortOrder": 20
          },
          {
            "id": "50_100",
            "label": "50 $ - 100 $/dzień",
            "amount": 100,
            "sortOrder": 30
          },
          {
            "id": "over_100",
            "label": "Powyżej 100 $/dzień",
            "amount": 150,
            "sortOrder": 40
          }
        ]
      },
      "searchForm": {
        "tripDetailsLabel": "Szczegóły podróży",
        "returnToSamePlaceLabel": "Zwrot w tym samym miejscu",
        "pickupLabel": "Odbiór",
        "returnLabel": "Zwrot",
        "pickupDateLabel": "Data odbioru",
        "returnDateLabel": "Data zwrotu",
        "timeLabel": "Godzina",
        "selectDateLabel": "Wybierz datę",
        "driverAgeLabel": "Wiek kierowcy 21-65",
        "driverAgeValue": "21 - 65 lat",
        "driverAgeFallbackLabel": "Poniżej 21 / Powyżej 65",
        "promoCodeLabel": "Kod promocyjny",
        "promoCodePlaceholder": "Kod promocyjny",
        "promoApplyLabel": "Zastosuj",
        "promoAppliedLabel": "Zastosowano",
        "calendarDoneLabel": "Gotowe",
        "searchSubmitLabel": "Szukaj aut",
        "liveSummaryLabel": "Podsumowanie",
        "liveSummaryUpdatingLabel": "Aktualizacja",
        "pickupSummaryLabel": "Odbiór",
        "dropoffSummaryLabel": "Zwrot",
        "fleetVehiclesLabel": "Pojazdy",
        "fleetVehiclesUnitLabel": "aut",
        "fleetSyncLabel": "sync",
        "startingFromLabel": "Od",
        "onRequestLabel": "Na zapytanie",
        "perDayLabel": "/ dzień",
        "detailsLabel": "szczegóły",
        "airportGroupLabel": "Lotniska",
        "cityGroupLabel": "Lokalizacje w mieście",
        "operatingHoursLabel": "Godziny otwarcia",
        "operatingHoursValue": "09:00 - 18:00",
        "morningLabel": "Rano",
        "afternoonLabel": "Popołudnie",
        "eveningLabel": "Wieczór"
      },
      "requestStatus": {
        "sentTitle": "Zapytanie wysłane",
        "sentDescriptionTemplate": "Zapytanie o {carType} w {location} przyjęte. Budżet: {budget}.",
        "activeTitle": "Aktywne zapytanie",
        "liveUpdatesLabel": "Aktualizacje na żywo na stronie śledzenia.",
        "detailsTitle": "Szczegóły zapytania",
        "locationLabel": "Lokalizacja",
        "vehicleTypeLabel": "Klasa",
        "datesLabel": "Daty",
        "budgetLabel": "Budżet",
        "openTrackingLabel": "Otwórz śledzenie",
        "closeLabel": "Zamknij",
        "statTypeLabel": "Typ",
        "statLocationLabel": "Lokalizacja",
        "statStatusLabel": "Status",
        "trackStatusLabel": "Status zapytania",
        "trackPendingLabel": "Oczekiwanie na link",
        "progressSteps": [
          {
            "label": "Zapytanie przyjęte",
            "sortOrder": 10
          },
          {
            "label": "Sprawdzamy dostępność i flotę",
            "sortOrder": 20
          },
          {
            "label": "Oferty pojawią się w panelu",
            "sortOrder": 30
          }
        ],
        "waitTitle": "W międzyczasie...",
        "waitDescription": "Weryfikujemy zapytanie. Opcje pojawią się wkrótce.",
        "previewTitle": "Podobne auta",
        "previewDescription": "Oto pojazdy pasujące do opisu z naszej floty. Tworzymy ofertę.",
        "bannerTitle": "Przetwarzanie",
        "bannerDescription": "Powiadomimy Cię, gdy doradcy wyślą oferty. Poniżej są przykłady z floty.",
        "fleetTitle": "Dopasowane auta",
        "publicFleetLabel": "Otwarta flota",
        "fleetCtaLabel": "Przeglądaj flotę"
      }
    },
    "fleet": {
      "premiumBadgeLabel": "Premium",
      "detailPanelTitle": "Specyfikacja",
      "transmissionLabel": "Skrzynia biegów",
      "fuelLabel": "Paliwo",
      "classLabel": "Klasa",
      "seatsLabel": "Miejsca",
      "doorsLabel": "Drzwi",
      "performanceTitle": "Osiągi",
      "powerLabel": "Moc",
      "accelerationLabel": "0-100 km/h",
      "topSpeedLabel": "Prędkość max",
      "allCategoryLabel": "Wszystkie",
      "pricingDailyLabel": "za dzień",
      "pricingTripLabel": "za wyjazd"
    },
    "about": {
      "alt": "Wynajem aut Bent w Gruzji",
      "playVideo": "Odtwórz wideo",
      "brandLabel": "BENT"
    }
  },
  "locationsPage": {
    "detailBackLabel": "Wróc do lokalizacji",
    "detailPointTypeLabel": "Typ punktu",
    "detailCityLabel": "Miasto",
    "detailAddressLabel": "Adres",
    "detailHoursLabel": "Godziny otwarcia",
    "detailPhoneLabel": "Telefon",
    "detailMapLabel": "Otwórz mapę",
    "detailSearchLabel": "Zobacz auta z tego punktu",
    "pointLinkLabel": "Otwórz lokalizację",
    "typeAirport": "Lotnisko",
    "typeOffice": "Biuro",
    "typeDelivery": "Dostawa"
  },
  "search": {
    "secretDealsTitle": "Stawki Klubowe",
    "secretDealsDescriptionPrefix": "Zaloguj się, aby odblokować zniżki ",
    "secretDealsAccent": "na wybrane auta",
    "secretDealsDescriptionSuffix": " przed rezerwacją.",
    "signIn": "Zaloguj się",
    "register": "Rejestracja",
    "searchPlaceholder": "Szukaj marki lub modelu",
    "maxPriceLabel": "Cena max",
    "sortByLabel": "Sortuj według",
    "sortRecommendedLabel": "Polecane",
    "sortPriceLowLabel": "Od najtańszych",
    "sortPriceHighLabel": "Od najdroższych",
    "sortRatingLabel": "Najwyżej oceniane",
    "viewing": "osób ogląda",
    "bookedToday": "Zarezerwowano dziś {count} razy",
    "allCategoryLabel": "Wszystkie",
    "locationLabel": "Lokalizacja",
    "datesLabel": "Daty",
    "applyDatesLabel": "Zastosuj",
    "pickupPlaceholder": "Odbiór",
    "dropoffPlaceholder": "Zwrot",
    "defaultLocationLabel": "Wybierz lokalizację",
    "brandLabel": "Marka",
    "seatsLabel": "Miejsca",
    "transmissionLabel": "Skrzynia",
    "engineLabel": "Silnik",
    "featuresLabel": "Opcje",
    "conditionsLabel": "Warunki wynajmu",
    "resultsFoundLabel": "znaleziono",
    "dailyRateLabel": "Cena za dzień",
    "pricePerDaySuffix": "/dzień",
    "totalForTemplate": "za {count} {unit}",
    "bookLabel": "Rezerwuj",
    "unavailableLabel": "Niedostępne",
    "continueLabel": "Kontynuuj",
    "catalogLoadFailedLabel": "Błąd ładowania aut. Spróbuj ponownie.",
    "compareLimitMessage": "Możesz porównać max 3 auta.",
    "compareTitle": "Porównanie",
    "compareYearLabel": "Rok",
    "compareTypeLabel": "Typ",
    "compareSeatsLabel": "Miejsca",
    "compareTransmissionLabel": "Skrzynia",
    "compareEngineLabel": "Silnik",
    "compareFeaturesLabel": "Główne cechy",
    "compareOptionsLabel": "Opcje",
    "compareBrowseLabel": "Przeglądaj auta",
    "compareAddDescription": "Wybierz kolejne auto do porównania.",
    "compareVehicleSingular": "auto",
    "compareVehiclePlural": "aut",
    "compareSelectedTemplate": "{count} z {max} wybrano",
    "compareClearAllLabel": "Wyczyść",
    "compareNowLabel": "Porównaj",
    "compareAddVehicleLabel": "Dodaj auto",
    "compareActionAddLabel": "Porównaj",
    "compareActionRemoveLabel": "Usuń",
    "newArrivalBadgeLabel": "Nowość",
    "hotDealBadgeLabel": "Okazja",
    "bestValueLabel": "Najlepsza opłacalność",
    "clearFiltersLabel": "Zresetuj filtry",
    "featuredLabel": "Polecamy",
    "luxuryBadgeLabel": "Premium",
    "ratingNewLabel": "Nowy",
    "soldOutSelectedDatesLabel": "Brak aut w tych datach. Zmień okres.",
    "onlyOneLeftTemplate": "Zostało tylko 1 na te daty!",
    "onlyFewLeftTemplate": "Zostało tylko {count} na Twoje daty!",
    "transferServiceLabel": "Usługa transferu",
    "oneWayAvailableLabel": "Wynajem w jedną stronę",
    "typeVehicleLabel": "Pojazd",
    "typeEconomyLabel": "Ekonomiczne",
    "typeStandardLabel": "Standard",
    "typeSedanLabel": "Sedan",
    "typeSuvLabel": "SUV",
    "typeVansLabel": "Minivan",
    "typeLuxuryLabel": "Premium"
  },
  "extras": {
    "pickup": "Odbiór",
    "dropoff": "Zwrot",
    "noDeposit": "Brak kaucji",
    "extrasUnavailable": "Dodatki niedostępne",
    "couldNotLoad": "Błąd ładowania usług dodatkowych.",
    "couldNotPrepare": "Nie udało się przygotować konfiguracji.",
    "couldNotPrepareTitle": "Błąd konfiguracji",
    "selectedTripMissing": "Brak szczegółów wyjazdu. Wróć i podaj daty.",
    "preparing": "Przygotowujemy Twoje auto",
    "preparingDescription": "Przeliczamy cenę i ładujemy usługi dodatkowe.",
    "title": "Wybierz dodatki",
    "updatingTotal": "Aktualizacja kwoty...",
    "selectedTemplate": "{count} wybrano",
    "noPaidExtras": "Brak płatnych opcji dla tego wynajmu.",
    "alreadyIncluded": "W cenie",
    "includedLabel": "W cenie",
    "noBundledExtras": "Brak pakietów bazowych dla tego wynajmu.",
    "goodToKnow": "Warto wiedzieć",
    "securityDeposit": "Kaucja",
    "refundableDepositTemplate": "Kaucja zwrotna: {amount}.",
    "noDepositDescription": "Przy tym wynajmie kaucja nie jest wymagana.",
    "liveQuote": "Wycena na żywo",
    "liveQuoteDescription": "Suma aktualizuje się natychmiast.",
    "liveDemand": "Wysoki popyt",
    "perDaySuffix": "/dzień",
    "perTripSuffix": "/wyjazd",
    "rentalPeriod": "Okres",
    "dayTotalSingular": "dzień",
    "dayTotalPlural": "dni",
    "dayTotalTemplate": "{count} {unit} łącznie",
    "totalAmount": "Suma całkowita",
    "includesSelectedExtras": "Z wybranymi opcjami",
    "updatingCta": "Aktualizacja...",
    "proceedToCheckout": "Przejdź do płatności",
    "savedToCheckout": "Opcje zapisane do podsumowania."
  },
  "checkout": {
    "steps": {
      "details": "Twoje dane",
      "documents": "Dokumenty",
      "confirmation": "Potwierdzenie"
    },
    "documents": {
      "licenseTitle": "Prawo jazdy",
      "licenseDescription": "Przód i tył",
      "passportTitle": "Paszport / Dowód",
      "passportDescription": "Ostre zdjęcie głównej strony",
      "upload": "Wgraj",
      "uploaded": "Wgrano"
    },
    "couldNotPrepare": "Nie udało się załadować podsumowania.",
    "incompleteContext": "Dane są niekompletne. Wróć do szukania.",
    "couldNotComplete": "Błąd rezerwacji. Sprawdź dane i spróbuj ponownie.",
    "unavailableEyebrow": "Kasa niedostępna",
    "reservationRequest": "Zgłoszenie rezerwacji",
    "couldNotPrepareTitle": "Błąd tworzenia rezerwacji",
    "missingTripDetails": "Brak szczegółów. Wróć do szukania.",
    "preparing": "Przygotowanie podsumowania",
    "liveLockingDescription": "Blokujemy cenę i dostępność na Twoje daty.",
    "title": "Wprowadź dane",
    "detailsBadge": "Świetny wybór",
    "detailsDescriptionTemplate": "Jeden krok dzieli Cię od kierownicy {vehicle}.",
    "firstName": "Imię",
    "firstNamePlaceholder": "Imię",
    "lastName": "Nazwisko",
    "lastNamePlaceholder": "Nazwisko",
    "emailAddress": "Email",
    "emailPlaceholder": "Adres email",
    "emailError": "Podaj poprawny email.",
    "phoneNumber": "Telefon",
    "phonePlaceholder": "Numer telefonu",
    "phoneError": "Podaj poprawny numer.",
    "documentsBadge": "Prawie gotowe",
    "requiredDocuments": "Wymagane dokumenty",
    "requiredDocumentsHint": "Wgraj dokumenty teraz, aby odebrać auto szybciej.",
    "requiredDocumentsSkip": "Możesz to pominąć i pokazać je przy odbiorze.",
    "reviewBadge": "Weryfikacja",
    "finalStep": "Ostatni krok",
    "reviewDescription": "Potwierdź zapytanie. Przycisk płatności (jeśli dostępna) pojawi się na stronie śledzenia.",
    "paymentAfterApproval": "Płatność po akceptacji",
    "paymentAfterApprovalDescription": "Ten krok generuje zgłoszenie. Jeśli płatność online zostanie potwierdzona, przycisk będzie na stronie śledzenia.",
    "keepzTarget": "Płatności obsługuje bezpiecznie keepz.me.",
    "paymentSummaryFallback": "Dokończ rezerwację, by zablokować tę cenę.",
    "paymentPrepaymentTemplate": "Dokończ rezerwację, by zatrzymać stawkę. Przedpłata: {amount}.",
    "paymentDepositTemplate": "Dokończ rezerwację jako gwarancję. Kaucja zwrotna: {amount}.",
    "highDemand": "Wysoki popyt",
    "liveAvailability": "Dostępność na żywo",
    "viewingPeople": "To auto ogląda teraz {count} innych osób.",
    "availabilityChecked": "Dostępność dla Twoich dat potwierdzona.",
    "selectedVehicle": "Wybrane auto",
    "rentalPeriod": "Okres wynajmu",
    "rentalPeriodCountTemplate": "{count} {unit}",
    "baseRentalLineTemplate": "Wynajem ({period} × {rate})",
    "totalAmount": "Razem",
    "includesAllTaxes": "Z podatkami",
    "secureBooking": "Bezpieczna rezerwacja",
    "processingSubmitLabel": "Przetwarzanie..."
  },
  "offers": {
    "offerLabel": "Oferta",
    "offerAppliedLabel": "Oferta zastosowana",
    "activeInBookingFlow": "Ta oferta jest aktywna dla rezerwacji.",
    "claimThisOffer": "Skorzystaj z oferty",
    "offerVehicle": "Auto z oferty",
    "offerVehicleDescription": "Ta zniżka dotyczy konkretnego auta.",
    "suggestedDates": "Sugerowane daty",
    "suggestedDatesDescription": "Formularz jest już wypełniony tymi datami.",
    "promoCode": "Kod promocyjny",
    "promoCodeDescription": "Kod został zastosowany.",
    "includedFocus": "Co jest w cenie",
    "includedFocusDescription": "Opcje dodatkowe zostały już zaznaczone.",
    "offerDetailsAvailable": "Szczegóły oferty",
    "claimOffer": "Wybierz",
    "returnToSameLocation": "Zwrot w tym samym miejscu",
    "rentalPeriod": "Okres wynajmu",
    "pickupTime": "Godzina odbioru",
    "dropoffTime": "Godzina zwrotu",
    "offerDetailsTitle": "Szczegóły oferty",
    "offerVehicleTitle": "Auto z oferty"
  },
  "track": {
    "loadingConfirmation": "Ładowanie potwierdzenia",
    "loadingDescription": "Pobieramy dane o rezerwacji.",
    "couldNotLoadBooking": "Nie znaleziono rezerwacji",
    "couldNotLoadBookingConfirmation": "Błąd wczytywania potwierdzenia.",
    "confirmationUnavailable": "Potwierdzenie niedostępne",
    "backToHome": "Główna",
    "impeccableChoice": "Zgłoszenie przyjęte",
    "reservationReceived": "Zgłoszenie rezerwacji przyjęte",
    "reservationConfirmed": "Rezerwacja potwierdzona",
    "pendingDescription": "Otrzymaliśmy zgłoszenie. Przygotowujemy kolejne kroki.",
    "pendingDescriptionWithVehicle": "Otrzymaliśmy zapytanie na {vehicle}. Przygotowujemy auto.",
    "confirmedDescription": "Rezerwacja potwierdzona. Szykujemy auto i punkt odbioru.",
    "confirmedDescriptionWithVehicle": "{vehicle} gotowy. Szykujemy auto do odbioru.",
    "bookingReference": "Nr Rezerwacji",
    "downloadDocuments": "Pobierz dokumenty",
    "yourVehicle": "Twoje auto",
    "itinerary": "Szczegóły trasy",
    "pickup": "Odbiór",
    "dropoff": "Zwrot",
    "bookingTotal": "Wartość rezerwacji",
    "prepaymentDue": "Do zapłaty (Zaliczka)",
    "balanceDue": "Pozostało",
    "totalPaid": "Zapłacono",
    "amountDue": "Kwota do zapłaty",
    "providerPaymentSuffix": "płatność",
    "paymentLinkReady": "Link do płatności jest gotowy.",
    "sessionExpiresPrefix": "Sesja wygasa",
    "openPayment": "Zapłać teraz",
    "openingPayment": "Otwieranie...",
    "browseFleet": "Przeglądaj flotę",
    "couldNotStartPayment": "Błąd płatności. Spróbuj ponownie.",
    "bookedVehicleFallbackAlt": "Zarezerwowane auto"
  },
  "reviews": {
    "guest": "Gość",
    "recentReview": "Najnowsza opinia",
    "googleReviews": "Opinie Google",
    "customerReview": "Opinia klienta",
    "google": "Google",
    "trustpilot": "Trustpilot",
    "tripadvisor": "TripAdvisor"
  },
  "guides": {
    "routeGuide": "Przewodnik trasy",
    "routeGuideNotFound": "Nie znaleziono trasy",
    "backToRoutes": "Wróc do tras",
    "liveRentalHint": "Zainspiruj się tą trasą i znajdź auto na ten wyjazd.",
    "findYourDrive": "Znajdź auto"
  },
  "news": {
    "whatsNewInGarage": "Co nowego w flocie?",
    "latest": "Najnowsze",
    "featured": "Polecane",
    "moreUpdates": "Więcej aktualności",
    "scrollToExplore": "Przewiń, by odkryć",
    "readTimeSuffix": "CZYTANIE",
    "readTimeMinutesTemplate": "{count} min",
    "categoryArticles": "Artykuły",
    "categoryNews": "Newsy",
    "backToAllNews": "Wszystkie wpisy",
    "backToNews": "Wróc do wpisów",
    "shareOnX": "Udostępnij na X",
    "shareOnFacebook": "Udostępnij na Facebooku",
    "shareOnLinkedIn": "Udostępnij na LinkedIn",
    "copyLink": "Skopiuj link",
    "copied": "Skopiowano",
    "shareUnavailable": "Udostępnianie niedostępne",
    "articleFallbackTitle": "Artykuł Bent.ge",
    "articleNotFound": "Nie znaleziono artykułu"
  },
  "pages": {
    "wrongTurnTitle": "Zły zjazd",
    "wrongTurnHint": "Albo znajdź to, czego szukasz",
    "wrongTurnDescription": "Strona nie istnieje. Wracamy na główną drogę.",
    "backToHome": "Na główną",
    "viewFleet": "Zobacz flotę",
    "services": "Usługi",
    "locations": "Lokalizacje",
    "contactSupport": "Wsparcie",
    "emptyRoadAlt": "Pusta droga",
    "vehicleNotFound": "Nie znaleziono auta",
    "offerNotFound": "Nie znaleziono oferty"
  },
  "request": {
    "trackRequest": "Śledź status",
    "couldNotSubmit": "Błąd wysyłania. Spróbuj ponownie."
  },
  "vehicles": {
    "pickupLocation": "Miejsce odbioru",
    "dropoffLocation": "Miejsce zwrotu",
    "pickupTime": "Godzina odbioru",
    "dropoffTime": "Godzina zwrotu",
    "sameLocation": "Zwrot w tym samym miejscu",
    "livePricing": "Cena na żywo",
    "livePricingLoading": "Sprawdzanie cen i dostępności...",
    "livePricingUpdating": "Aktualizacja kwoty...",
    "livePricingUnavailable": "Wycena niedostępna",
    "livePricingFootnote": "Suma końcowa będzie potwierdzona przed doborem dodatków.",
    "rateBand": "Zakres stawek",
    "securityDeposit": "Kaucja",
    "dueAfterApproval": "Do zapłaty po akceptacji",
    "selectLocation": "Wybierz lokalizację",
    "imageComingSoon": "Zdjęcie wkrótce",
    "total": "Razem",
    "location": "Lokalizacja",
    "dates": "Daty",
    "applyDates": "Zastosuj",
    "pickup": "Odbiór",
    "dropoff": "Zwrot",
    "brand": "Marka",
    "seats": "Miejsca",
    "transmission": "Skrzynia",
    "engine": "Silnik",
    "seatCountTemplate": "{count} {label}",
    "transmissionAutomatic": "Automat",
    "transmissionManual": "Manual",
    "fuelPetrol": "Benzyna",
    "fuelDiesel": "Diesel",
    "fuelHybrid": "Hybryda",
    "fuelElectric": "Elektryk",
    "features": "Opcje",
    "rentalConditions": "Warunki wynajmu",
    "resultsFound": "znaleziono",
    "year": "Rok",
    "type": "Typ",
    "keyFeatures": "Główne cechy",
    "options": "Opcje",
    "browseCars": "Przeglądaj auta",
    "compareAddDescription": "Wybierz jeszcze jedno auto do porównania.",
    "compareVehicleSingular": "auto",
    "compareVehiclePlural": "aut",
    "compareSelectedTemplate": "{count} z {max} wybrano",
    "categories": {
      "all": "Wszystkie",
      "economy": "Ekonomiczne",
      "sedan": "Sedan",
      "suv": "SUV",
      "vans": "Minivan",
      "premium": "Premium"
    }
  }
}
