export default {
  "header": {
    "nav": {
      "rent": "გაქირავება",
      "about": "ჩვენ შესახებ",
      "b2b": "B2B",
      "services": "სერვისები",
      "partners": "პარტნიორები",
      "reviews": "შეფასებები",
      "vehicles": "ავტოპარკი",
      "locations": "ლოკაციები",
      "offers": "შეთავაზებები",
      "contact": "კონტაქტი"
    },
    "activeRequest": "აქტიური მოთხოვნა",
    "manageBookings": "ჩემი ჯავშნები",
    "language": "ენა",
    "currency": "ვალუტა",
    "currencyNames": {
      "USD": "აშშ დოლარი",
      "EUR": "ევრო",
      "GEL": "ქართული ლარი"
    }
  },
  "footer": {
    "journeyPrefix": "დაიწყე",
    "journeyAccent": "მოგზაურობა.",
    "book": "დაჯავშნა",
    "explore": "ნახვა",
    "support": "მხარდაჭერა",
    "contact": "კონტაქტი",
    "brandDescription": "პრემიუმ კლასის ავტომობილების გაქირავება საქართველოში. აეროპორტში დახვედრა, ქალაქში მიწოდება. ზედმეტი ბიუროკრატიის გარეშე.",
    "aboutUs": "ჩვენ შესახებ",
    "b2bLongTerm": "B2B და გრძელვადიანი",
    "additionalServices": "დამატებითი სერვისები",
    "affiliatesPartners": "პარტნიორებს",
    "clientReviews": "შეფასებები",
    "ourFleet": "ავტოპარკი",
    "locations": "ლოკაციები",
    "routesBlog": "მარშრუტები და ბლოგი",
    "newsUpdates": "სიახლეები",
    "specialOffers": "სპეციალური შეთავაზებები",
    "drivingGuide": "მართვის გზამკვლევი",
    "helpCenter": "დახმარების ცენტრი",
    "faq": "ხშირად დასმული კითხვები",
    "rentalTerms": "გაქირავების პირობები",
    "privacyPolicy": "კონფიდენციალურობა",
    "termsConditions": "წესები და პირობები",
    "rightsReserved": "Bent.ge. ყველა უფლება დაცულია."
  },
  "common": {
    "request": "მოთხოვნა",
    "search": "ძიება",
    "luxury": "პრემიუმი",
    "back": "უკან",
    "backToSearch": "ძიებაზე დაბრუნება",
    "customizeExtras": "ოფციების დამატება",
    "continue": "გაგრძელება",
    "confirmReservation": "ჯავშნის დადასტურება",
    "selectOption": "არჩევა",
    "sendingRequest": "იგზავნება...",
    "requestSent": "მოთხოვნა გაგზავნილია",
    "readArticle": "წაკითხვა",
    "shareStory": "გაზიარება",
    "loadMore": "მეტის ნახვა",
    "travelAgency": "ტურისტულ სააგენტოებს",
    "partnerRequest": "პარტნიორობა",
    "systemUser": "[სისტემა]",
    "imageComingSoon": "ფოტო მალე დაემატება",
    "day": "დღე",
    "days": "დღე",
    "dayCountTemplate": "{count} {unit}",
    "total": "ჯამი",
    "requestSentDescription": "მოთხოვნა მიღებულია. მალე დაგიკავშირდებით.",
    "couldNotSubmitRequest": "გაგზავნა ვერ მოხერხდა. სცადეთ თავიდან.",
    "couldNotSendMessage": "შეტყობინება ვერ გაიგზავნა. სცადეთ თავიდან.",
    "couldNotSubmitApplication": "განაცხადი ვერ გაიგზავნა. სცადეთ თავიდან.",
    "fillRequiredFields": "შეავსეთ სავალდებულო ველები.",
    "localizedVersionTitle": "ეს გვერდი ხელმისაწვდომია ქართულად",
    "localizedVersionDescription": "გახსენით ქართული ვერსია კონტექსტის დაკარგვის გარეშე.",
    "localizedVersionButton": "ქართული ვერსია"
  },
  "home": {
    "followUsTitle": "გამოგვყევით",
    "seoSection": {
      "titleStart": "მანქანის გაქირავება",
      "titleAccent": "საქართველოში.",
      "titleEnd": "მარტივად და ზუსტად.",
      "lead": "დაჯავშნეთ თბილისში, ბათუმში ან ქუთაისში. აირჩიეთ კონკრეტული მოდელი ჩამოფრენამდე. არანაირი სიურპრიზი.",
      "columns": {
        "left": [
          "საქართველო არ არის ის ქვეყანა, სადაც ყველა გზაზე ერთი ავტომობილი გამოგადგებათ. თბილისისთვის კომპაქტური მოდელი იდეალურია. გუდაურის, სვანეთისა და კახეთისთვის კი სანდო SUV გჭირდებათ."
        ],
        "right": [
          "დაგეგმეთ წინასწარ: მიწოდება, დაბრუნება, დაზღვევა. როცა ეს დეტალები ფრენამდე მოგვარებულია, ფასი გამჭვირვალეა და გასაღების მიღებას წუთები სჭირდება.",
          "ჭკვიანური ჯავშანი სწორი მანქანის შერჩევაა და არა უბრალოდ დაბალი ფასი. Bent სწორედ ასეთი მოგზაურობისთვისაა შექმნილი."
        ]
      }
    },
    "offerSpotlightFallbackDescription": "ნახეთ აქტუალური ან ყველა შეთავაზება.",
    "liveNowLabel": "აქტუალური:",
    "liveOffersCountTemplate": "{count} შეთავაზება",
    "allOffersLabel": "ყველა შეთავაზება",
    "openOfferLabel": "ნახვა",
    "offerMatchLabel": "შესაბამისი შეთავაზება",
    "viewOnPageLabel": "გვერდზე ნახვა",
    "offerPromptMatchPrefix": "ამ კლასში",
    "offerPromptMatchSuffix": "არის შეთავაზება:",
    "topOffers": {
      "liveOffer": "აქტუალური შეთავაზება",
      "fromLabel": "-დან",
      "perDayLabel": "/დღე",
      "selectPeriodTitle": "აირჩიეთ თარიღები",
      "offerTermsTitle": "პირობები",
      "rentalPeriodLabel": "პერიოდი",
      "yourRateLabel": "თქვენი ტარიფი",
      "rateLabel": "ტარიფი",
      "whyThisOfferLabel": "რატომ ეს შეთავაზება",
      "validUntilLabel": "ძალაშია:",
      "tagsLabel": "იდეალურია",
      "dateLabel": "თარიღი",
      "bookOnlineLabel": "დაჯავშნა",
      "bookShortLabel": "ჯავშანი",
      "contactLabel": "კონტაქტი",
      "mostPopularLabel": "პოპულარული",
      "bestValueLabel": "საუკეთესო ფასი",
      "topChoiceLabel": "მომხმარებლის არჩევანი",
      "daysShortLabel": "1-3 დღე",
      "daysMediumLabel": "4-7 დღე",
      "daysLongLabel": "8+ დღე",
      "saveTemplate": "დაზოგეთ {amount}",
      "validUntilTemplate": "ძალაშია {date}-მდე",
      "offerBadgeLabel": "შეთავაზება"
    },
    "socialProfiles": {
      "facebook": "Facebook",
      "messenger": "Messenger",
      "instagram": "Instagram",
      "linkedin": "LinkedIn",
      "aboutMe": "about.me"
    },
    "storeButtons": {
      "googlePlay": {
        "label": "Google Play",
        "eyebrow": "გადმოწერეთ"
      },
      "appStore": {
        "label": "App Store",
        "eyebrow": "გადმოწერეთ"
      }
    },
    "hero": {
      "formTitle": "იპოვე შენი ავტომობილი",
      "tabs": [
        {
          "id": "request",
          "label": "მოთხოვნა",
          "sortOrder": 10
        },
        {
          "id": "search",
          "label": "ძიება",
          "sortOrder": 20
        },
        {
          "id": "luxury",
          "label": "პრემიუმი",
          "path": "/luxury",
          "sortOrder": 30
        }
      ],
      "requestForm": {
        "pickupLabel": "მიწოდების ადგილი",
        "pickupDateLabel": "მიწოდების თარიღი",
        "returnDateLabel": "დაბრუნების თარიღი",
        "vehicleClassLabel": "კლასი",
        "phoneLabel": "WhatsApp / ტელეფონი",
        "phonePlaceholder": "WhatsApp / ტელეფონი",
        "phoneValidationMessage": "შეიყვანეთ სწორი ნომერი",
        "budgetLabel": "დღიური ბიუჯეტი",
        "calendarDoneLabel": "მზადაა",
        "submitLabel": "შეთავაზებების მიღება",
        "submittingLabel": "იგზავნება",
        "carTypes": [
          {
            "id": "SEDAN",
            "label": "სედანი",
            "sortOrder": 10
          },
          {
            "id": "PREMIUM",
            "label": "პრემიუმი",
            "sortOrder": 20
          },
          {
            "id": "SUV",
            "label": "ჯიპი (SUV)",
            "sortOrder": 30
          },
          {
            "id": "MINIVAN",
            "label": "მინივენი",
            "sortOrder": 40
          }
        ],
        "budgetOptions": [
          {
            "id": "any",
            "label": "ნებისმიერი",
            "amount": 0,
            "sortOrder": 10
          },
          {
            "id": "under_50",
            "label": "50$-მდე / დღე",
            "amount": 50,
            "sortOrder": 20
          },
          {
            "id": "50_100",
            "label": "50$ - 100$ / დღე",
            "amount": 100,
            "sortOrder": 30
          },
          {
            "id": "over_100",
            "label": "100$+ / დღე",
            "amount": 150,
            "sortOrder": 40
          }
        ]
      },
      "searchForm": {
        "tripDetailsLabel": "მოგზაურობის დეტალები",
        "returnToSamePlaceLabel": "იმავე ადგილას დაბრუნება",
        "pickupLabel": "მიწოდების ადგილი",
        "returnLabel": "დაბრუნების ადგილი",
        "pickupDateLabel": "მიწოდების თარიღი",
        "returnDateLabel": "დაბრუნების თარიღი",
        "timeLabel": "დრო",
        "selectDateLabel": "აირჩიეთ თარიღი",
        "driverAgeLabel": "მძღოლის ასაკი 21-65",
        "driverAgeValue": "21 - 65 წელი",
        "driverAgeFallbackLabel": "21-ზე ნაკლები / 65-ზე მეტი",
        "promoCodeLabel": "პრომოკოდი",
        "promoCodePlaceholder": "პრომოკოდი",
        "promoApplyLabel": "გამოყენება",
        "promoAppliedLabel": "გამოყენებულია",
        "calendarDoneLabel": "მზადაა",
        "searchSubmitLabel": "ძიება",
        "liveSummaryLabel": "მონაცემები",
        "liveSummaryUpdatingLabel": "ახლდება",
        "pickupSummaryLabel": "მიწოდება",
        "dropoffSummaryLabel": "დაბრუნება",
        "fleetVehiclesLabel": "ავტოპარკი",
        "fleetVehiclesUnitLabel": "მანქანა",
        "fleetSyncLabel": "სინქრონიზაცია",
        "startingFromLabel": "ფასი",
        "onRequestLabel": "მოთხოვნით",
        "perDayLabel": "/ დღე",
        "detailsLabel": "დეტალები",
        "airportGroupLabel": "აეროპორტები",
        "cityGroupLabel": "ქალაქის ლოკაციები",
        "operatingHoursLabel": "სამუშაო საათები",
        "operatingHoursValue": "09:00 - 18:00",
        "morningLabel": "დილა",
        "afternoonLabel": "შუადღე",
        "eveningLabel": "საღამო"
      },
      "requestStatus": {
        "sentTitle": "მოთხოვნა გაგზავნილია",
        "sentDescriptionTemplate": "{carType}-ის მოთხოვნა {location}-ში მიღებულია. ბიუჯეტი: {budget}.",
        "activeTitle": "აქტიური მოთხოვნა",
        "liveUpdatesLabel": "სტატუსი ახლდება რეალურ დროში.",
        "detailsTitle": "მოთხოვნის დეტალები",
        "locationLabel": "ლოკაცია",
        "vehicleTypeLabel": "კლასი",
        "datesLabel": "თარიღები",
        "budgetLabel": "ბიუჯეტი",
        "openTrackingLabel": "თრექინგის გახსნა",
        "closeLabel": "დახურვა",
        "statTypeLabel": "ტიპი",
        "statLocationLabel": "ლოკაცია",
        "statStatusLabel": "სტატუსი",
        "trackStatusLabel": "მოთხოვნის სტატუსი",
        "trackPendingLabel": "ველოდებით თრექინგის ბმულს",
        "progressSteps": [
          {
            "label": "მოთხოვნა მიღებულია",
            "sortOrder": 10
          },
          {
            "label": "ვამოწმებთ დეტალებს",
            "sortOrder": 20
          },
          {
            "label": "შეთავაზებები გამოჩნდება თრექინგის გვერდზე",
            "sortOrder": 30
          }
        ],
        "waitTitle": "სანამ ელოდებით...",
        "waitDescription": "მენეჯერი ამოწმებს თქვენს მოთხოვნას. ვარიანტები მალე გამოჩნდება.",
        "previewTitle": "ავტოპარკის პრევიუ",
        "previewDescription": "მსგავსი ავტომობილები ჩვენი პარკიდან, სანამ შეთავაზებას ვამზადებთ.",
        "bannerTitle": "მუშავდება",
        "bannerDescription": "შეგატყობინებთ, როგორც კი მენეჯერი შეარჩევს ვარიანტებს. ქვემოთ მოცემულია მაგალითები.",
        "fleetTitle": "შესაბამისი ავტომობილები",
        "publicFleetLabel": "ავტოპარკი",
        "fleetCtaLabel": "ავტოპარკის ნახვა"
      }
    },
    "fleet": {
      "premiumBadgeLabel": "პრემიუმი",
      "detailPanelTitle": "მახასიათებლები",
      "transmissionLabel": "გადაცემათა კოლოფი",
      "fuelLabel": "საწვავი",
      "classLabel": "კლასი",
      "seatsLabel": "ადგილი",
      "doorsLabel": "კარი",
      "performanceTitle": "მონაცემები",
      "powerLabel": "სიმძლავრე",
      "accelerationLabel": "0-100 კმ/სთ",
      "topSpeedLabel": "მაქს. სიჩქარე",
      "allCategoryLabel": "ყველა",
      "pricingDailyLabel": "დღეში",
      "pricingTripLabel": "მთლიანი პერიოდი"
    },
    "about": {
      "alt": "Bent-ის ავტოგაქირავება საქართველოში",
      "playVideo": "ვიდეოს ნახვა",
      "brandLabel": "BENT"
    }
  },
  "locationsPage": {
    "detailBackLabel": "ლოკაციებზე დაბრუნება",
    "detailPointTypeLabel": "ტიპი",
    "detailCityLabel": "ქალაქი",
    "detailAddressLabel": "მისამართი",
    "detailHoursLabel": "სამუშაო საათები",
    "detailPhoneLabel": "ტელეფონი",
    "detailMapLabel": "რუკის გახსნა",
    "detailSearchLabel": "მანქანების ნახვა აქ",
    "pointLinkLabel": "ლოკაციის გახსნა",
    "typeAirport": "აეროპორტი",
    "typeOffice": "ოფისი",
    "typeDelivery": "მიწოდება"
  },
  "search": {
    "secretDealsTitle": "ფარული ტარიფები",
    "secretDealsDescriptionPrefix": "გაიარეთ ავტორიზაცია სპეციალური ტარიფების სანახავად ",
    "secretDealsAccent": "შერჩეულ მანქანებზე",
    "secretDealsDescriptionSuffix": " ჯავშნამდე.",
    "signIn": "შესვლა",
    "register": "რეგისტრაცია",
    "searchPlaceholder": "ბრენდის ან მოდელის ძიება",
    "maxPriceLabel": "მაქს. ფასი",
    "sortByLabel": "სორტირება",
    "sortRecommendedLabel": "რეკომენდებული",
    "sortPriceLowLabel": "ჯერ იაფი",
    "sortPriceHighLabel": "ჯერ ძვირი",
    "sortRatingLabel": "მაღალი რეიტინგი",
    "viewing": "ათვალიერებს",
    "bookedToday": "დღეს დაიჯავშნა {count}-ჯერ",
    "allCategoryLabel": "ყველა",
    "locationLabel": "ლოკაცია",
    "datesLabel": "თარიღები",
    "applyDatesLabel": "გამოყენება",
    "pickupPlaceholder": "მიწოდება",
    "dropoffPlaceholder": "დაბრუნება",
    "defaultLocationLabel": "აირჩიეთ ლოკაცია",
    "brandLabel": "ბრენდი",
    "seatsLabel": "ადგილი",
    "transmissionLabel": "კოლოფი",
    "engineLabel": "ძრავი",
    "featuresLabel": "ოფციები",
    "conditionsLabel": "გაქირავების პირობები",
    "resultsFoundLabel": "ნაპოვნია",
    "dailyRateLabel": "დღიური ფასი",
    "pricePerDaySuffix": "/დღე",
    "totalForTemplate": "{count} {unit}-თვის",
    "bookLabel": "დაჯავშნა",
    "unavailableLabel": "მიუწვდომელია",
    "continueLabel": "გაგრძელება",
    "catalogLoadFailedLabel": "მონაცემები ვერ ჩაიტვირთა. სცადეთ თავიდან.",
    "compareLimitMessage": "შესაძლებელია მაქსიმუმ 3 მანქანის შედარება.",
    "compareTitle": "შედარება",
    "compareYearLabel": "წელი",
    "compareTypeLabel": "ტიპი",
    "compareSeatsLabel": "ადგილი",
    "compareTransmissionLabel": "კოლოფი",
    "compareEngineLabel": "ძრავი",
    "compareFeaturesLabel": "მთავარი ოფციები",
    "compareOptionsLabel": "ოფციები",
    "compareBrowseLabel": "მანქანების ნახვა",
    "compareAddDescription": "აირჩიეთ კიდევ ერთი მანქანა შესადარებლად.",
    "compareVehicleSingular": "მანქანა",
    "compareVehiclePlural": "მანქანა",
    "compareSelectedTemplate": "{count} {max}-დან",
    "compareClearAllLabel": "გასუფთავება",
    "compareNowLabel": "შედარება",
    "compareAddVehicleLabel": "მანქანის დამატება",
    "compareActionAddLabel": "შედარება",
    "compareActionRemoveLabel": "წაშლა",
    "newArrivalBadgeLabel": "ახალი",
    "hotDealBadgeLabel": "ცხელი ფასი",
    "bestValueLabel": "საუკეთესო ფასი",
    "clearFiltersLabel": "ფილტრების გასუფთავება",
    "featuredLabel": "რეკომენდებული",
    "luxuryBadgeLabel": "პრემიუმი",
    "ratingNewLabel": "ახალი",
    "soldOutSelectedDatesLabel": "ამ თარიღებზე მანქანები არ მოიძებნა. შეცვალეთ პერიოდი.",
    "onlyOneLeftTemplate": "დარჩა მხოლოდ 1!",
    "onlyFewLeftTemplate": "დარჩა მხოლოდ {count} ამ თარიღებისთვის!",
    "transferServiceLabel": "ტრანსფერი",
    "oneWayAvailableLabel": "ცალმხრივი ჯავშანი",
    "typeVehicleLabel": "ავტო",
    "typeEconomyLabel": "ეკონომი",
    "typeStandardLabel": "სტანდარტული",
    "typeSedanLabel": "სედანი",
    "typeSuvLabel": "ჯიპი (SUV)",
    "typeVansLabel": "მინივენი",
    "typeLuxuryLabel": "პრემიუმი"
  },
  "extras": {
    "pickup": "მიწოდება",
    "dropoff": "დაბრუნება",
    "noDeposit": "დეპოზიტის გარეშე",
    "extrasUnavailable": "ოფციები მიუწვდომელია",
    "couldNotLoad": "სერვისების ჩატვირთვა ვერ მოხერხდა.",
    "couldNotPrepare": "კონფიგურაციის მომზადება ვერ მოხერხდა.",
    "couldNotPrepareTitle": "კონფიგურაციის შეცდომა",
    "selectedTripMissing": "დეტალები აკლია. დაბრუნდით ძიებაში და აირჩიეთ თარიღები.",
    "preparing": "ვამზადებთ კონფიგურაციას",
    "preparingDescription": "იტვირთება სერვისები და ფასები.",
    "title": "დამატებითი სერვისები",
    "updatingTotal": "ჯამი ახლდება...",
    "selectedTemplate": "{count} არჩეული",
    "noPaidExtras": "ფასიანი სერვისები არ მოიძებნა.",
    "alreadyIncluded": "შედის ფასში",
    "includedLabel": "შედის",
    "noBundledExtras": "საბაზისო ოფციები არ მოიძებნა.",
    "goodToKnow": "გაითვალისწინეთ",
    "securityDeposit": "დეპოზიტი",
    "refundableDepositTemplate": "დასაბრუნებელი დეპოზიტი: {amount}.",
    "noDepositDescription": "ამ ჯავშნისთვის დეპოზიტი არ არის საჭირო.",
    "liveQuote": "რეალური ფასი",
    "liveQuoteDescription": "ჯამური თანხა მომენტალურად ახლდება.",
    "liveDemand": "მაღალი მოთხოვნა",
    "perDaySuffix": "/დღე",
    "perTripSuffix": "/პერიოდი",
    "rentalPeriod": "პერიოდი",
    "dayTotalSingular": "დღე",
    "dayTotalPlural": "დღე",
    "dayTotalTemplate": "სულ: {count} {unit}",
    "totalAmount": "ჯამური თანხა",
    "includesSelectedExtras": "არჩეული ოფციების ჩათვლით",
    "updatingCta": "ახლდება...",
    "proceedToCheckout": "გაფორმებაზე გადასვლა",
    "savedToCheckout": "ოფციები შენახულია."
  },
  "checkout": {
    "steps": {
      "details": "თქვენი მონაცემები",
      "documents": "დოკუმენტები",
      "confirmation": "დადასტურება"
    },
    "documents": {
      "licenseTitle": "მართვის მოწმობა",
      "licenseDescription": "წინა და უკანა მხარე",
      "passportTitle": "პასპორტი / ID",
      "passportDescription": "მთავარი გვერდის მკაფიო ფოტო",
      "upload": "ატვირთვა",
      "uploaded": "ატვირთულია"
    },
    "couldNotPrepare": "გაფორმების გვერდი ვერ ჩაიტვირთა.",
    "incompleteContext": "მონაცემები არასრულია. დაბრუნდით ძიებაში.",
    "couldNotComplete": "შეცდომა ჯავშნისას. სცადეთ თავიდან.",
    "unavailableEyebrow": "გაფორმება მიუწვდომელია",
    "reservationRequest": "ჯავშნის მოთხოვნა",
    "couldNotPrepareTitle": "ჯავშნის შეცდომა",
    "missingTripDetails": "დეტალები აკლია. დაბრუნდით ძიებაში.",
    "preparing": "გაფორმების მომზადება",
    "liveLockingDescription": "ფასის და ხელმისაწვდომობის დაფიქსირება.",
    "title": "შეიყვანეთ მონაცემები",
    "detailsBadge": "შესანიშნავი არჩევანი",
    "detailsDescriptionTemplate": "ერთი ნაბიჯი {vehicle}-ის გასაღებამდე.",
    "firstName": "სახელი",
    "firstNamePlaceholder": "სახელი",
    "lastName": "გვარი",
    "lastNamePlaceholder": "გვარი",
    "emailAddress": "ელფოსტა",
    "emailPlaceholder": "ელფოსტა",
    "emailError": "შეიყვანეთ სწორი ელფოსტა.",
    "phoneNumber": "ტელეფონი",
    "phonePlaceholder": "ტელეფონის ნომერი",
    "phoneError": "შეიყვანეთ სწორი ნომერი.",
    "documentsBadge": "თითქმის მზადაა",
    "requiredDocuments": "დოკუმენტები",
    "requiredDocumentsHint": "ატვირთეთ ახლავე მანქანის სწრაფად მისაღებად.",
    "requiredDocumentsSkip": "შეგიძლიათ გამოტოვოთ და წარადგინოთ მანქანის მიღებისას.",
    "reviewBadge": "შემოწმება",
    "finalStep": "ბოლო ნაბიჯი",
    "reviewDescription": "დაადასტურეთ მოთხოვნა. გადახდის ღილაკი გამოჩნდება თრექინგის გვერდზე შემოწმების შემდეგ.",
    "paymentAfterApproval": "გადახდა შემოწმების შემდეგ",
    "paymentAfterApprovalDescription": "ეს ნაბიჯი ქმნის მოთხოვნას. გადახდის ღილაკი გამოჩნდება თრექინგის გვერდზე დასტურის შემდეგ.",
    "keepzTarget": "ონლაინ გადახდები ხორციელდება keepz.me-ს მეშვეობით.",
    "paymentSummaryFallback": "დაასრულეთ ჯავშანი ფასის დასაფიქსირებლად.",
    "paymentPrepaymentTemplate": "დაასრულეთ ჯავშანი ფასის დასაფიქსირებლად. წინასწარი გადასახადი: {amount}.",
    "paymentDepositTemplate": "დაასრულეთ ჯავშანი გარანტიისთვის. დასაბრუნებელი დეპოზიტი: {amount}.",
    "highDemand": "მაღალი მოთხოვნა",
    "liveAvailability": "ხელმისაწვდომობა",
    "viewingPeople": "ამ მანქანას ამჟამად ათვალიერებს {count} ადამიანი.",
    "availabilityChecked": "ხელმისაწვდომობა შემოწმებულია.",
    "selectedVehicle": "არჩეული ავტომობილი",
    "rentalPeriod": "პერიოდი",
    "rentalPeriodCountTemplate": "{count} {unit}",
    "baseRentalLineTemplate": "ჯავშანი ({period} × {rate})",
    "totalAmount": "ჯამი",
    "includesAllTaxes": "გადასახადების ჩათვლით",
    "secureBooking": "უსაფრთხო ჯავშანი",
    "processingSubmitLabel": "მუშავდება..."
  },
  "offers": {
    "offerLabel": "შეთავაზება",
    "offerAppliedLabel": "შეთავაზება გამოყენებულია",
    "activeInBookingFlow": "ეს შეთავაზება აქტიურია.",
    "claimThisOffer": "გამოყენება",
    "offerVehicle": "შეთავაზების ავტო",
    "offerVehicleDescription": "მიბმულია კონკრეტულ მანქანაზე.",
    "suggestedDates": "შემოთავაზებული თარიღები",
    "suggestedDatesDescription": "ფორმა უკვე შევსებულია ამ თარიღებით.",
    "promoCode": "პრომოკოდი",
    "promoCodeDescription": "კოდი გამოყენებულია.",
    "includedFocus": "რა შედის ფასში",
    "includedFocusDescription": "საჭირო ოფციები უკვე არჩეულია.",
    "offerDetailsAvailable": "დეტალები",
    "claimOffer": "გამოყენება",
    "returnToSameLocation": "იმავე ადგილას დაბრუნება",
    "rentalPeriod": "პერიოდი",
    "pickupTime": "მიწოდების დრო",
    "dropoffTime": "დაბრუნების დრო",
    "offerDetailsTitle": "შეთავაზების დეტალები",
    "offerVehicleTitle": "შეთავაზების ავტო"
  },
  "track": {
    "loadingConfirmation": "მონაცემების ჩატვირთვა",
    "loadingDescription": "ვიღებთ ჯავშნის დეტალებს.",
    "couldNotLoadBooking": "ჯავშანი არ მოიძებნა",
    "couldNotLoadBookingConfirmation": "დასტურის ჩატვირთვა ვერ მოხერხდა.",
    "confirmationUnavailable": "დადასტურება მიუწვდომელია",
    "backToHome": "მთავარზე",
    "impeccableChoice": "მოთხოვნა მიღებულია",
    "reservationReceived": "ჯავშნის მოთხოვნა მიღებულია",
    "reservationConfirmed": "ჯავშანი დადასტურებულია",
    "pendingDescription": "მოთხოვნა მიღებულია. მენეჯერი ამზადებს დეტალებს.",
    "pendingDescriptionWithVehicle": "მოთხოვნა {vehicle}-ზე მიღებულია. მენეჯერი ამზადებს დეტალებს.",
    "confirmedDescription": "ჯავშანი დადასტურებულია. ვამზადებთ ავტომობილს.",
    "confirmedDescriptionWithVehicle": "{vehicle} დადასტურებულია. ვამზადებთ ავტომობილს.",
    "bookingReference": "ჯავშნის ნომერი",
    "downloadDocuments": "დოკუმენტების ჩამოტვირთვა",
    "yourVehicle": "თქვენი ავტო",
    "itinerary": "დეტალები",
    "pickup": "მიწოდება",
    "dropoff": "დაბრუნება",
    "bookingTotal": "ჯამური თანხა",
    "prepaymentDue": "წინასწარი გადასახადი",
    "balanceDue": "დარჩენილი თანხა",
    "totalPaid": "გადახდილია",
    "amountDue": "გადასახდელია",
    "providerPaymentSuffix": "გადახდა",
    "paymentLinkReady": "გადახდის ბმული მზადაა.",
    "sessionExpiresPrefix": "სესიის ვადა",
    "openPayment": "გადახდა",
    "openingPayment": "იხსნება...",
    "browseFleet": "მანქანების ნახვა",
    "couldNotStartPayment": "გადახდის შეცდომა. სცადეთ თავიდან.",
    "bookedVehicleFallbackAlt": "დაჯავშნილი ავტომობილი"
  },
  "reviews": {
    "guest": "სტუმარი",
    "recentReview": "ახალი შეფასება",
    "googleReviews": "Google-ის შეფასებები",
    "customerReview": "მომხმარებლის შეფასება",
    "google": "Google",
    "trustpilot": "Trustpilot",
    "tripadvisor": "TripAdvisor"
  },
  "guides": {
    "routeGuide": "მარშრუტის გზამკვლევი",
    "routeGuideNotFound": "მარშრუტი არ მოიძებნა",
    "backToRoutes": "მარშრუტებზე დაბრუნება",
    "liveRentalHint": "გამოიყენეთ ეს მარშრუტი და დაჯავშნეთ შესაბამისი ავტომობილი.",
    "findYourDrive": "იპოვე მანქანა"
  },
  "news": {
    "whatsNewInGarage": "რა ხდება ავტოპარკში?",
    "latest": "უახლესი",
    "featured": "პოპულარული",
    "moreUpdates": "მეტი სიახლე",
    "scrollToExplore": "ჩამოსქროლეთ",
    "readTimeSuffix": "კითხვა",
    "readTimeMinutesTemplate": "{count} წთ",
    "categoryArticles": "სტატიები",
    "categoryNews": "სიახლეები",
    "backToAllNews": "ყველა სიახლე",
    "backToNews": "სიახლეებზე დაბრუნება",
    "shareOnX": "X-ზე გაზიარება",
    "shareOnFacebook": "Facebook-ზე გაზიარება",
    "shareOnLinkedIn": "LinkedIn-ზე გაზიარება",
    "copyLink": "ბმულის კოპირება",
    "copied": "დაკოპირებულია",
    "shareUnavailable": "გაზიარება მიუწვდომელია",
    "articleFallbackTitle": "Bent.ge სტატია",
    "articleNotFound": "სტატია არ მოიძებნა"
  },
  "pages": {
    "wrongTurnTitle": "გზა აგებნათ",
    "wrongTurnHint": "ან იპოვეთ ის, რასაც ეძებთ",
    "wrongTurnDescription": "გვერდი არ მოიძებნა. დავბრუნდეთ მთავარზე.",
    "backToHome": "მთავარზე დაბრუნება",
    "viewFleet": "ავტოპარკის ნახვა",
    "services": "სერვისები",
    "locations": "ლოკაციები",
    "contactSupport": "მხარდაჭერა",
    "emptyRoadAlt": "ცარიელი გზა",
    "vehicleNotFound": "ავტომობილი არ მოიძებნა",
    "offerNotFound": "შეთავაზება არ მოიძებნა"
  },
  "request": {
    "trackRequest": "მოთხოვნის თრექინგი",
    "couldNotSubmit": "გაგზავნა ვერ მოხერხდა. სცადეთ თავიდან."
  },
  "vehicles": {
    "pickupLocation": "მიწოდების ადგილი",
    "dropoffLocation": "დაბრუნების ადგილი",
    "pickupTime": "მიწოდების დრო",
    "dropoffTime": "დაბრუნების დრო",
    "sameLocation": "იმავე ადგილას დაბრუნება",
    "livePricing": "რეალური ფასი",
    "livePricingLoading": "მოწმდება ფასები და ხელმისაწვდომობა...",
    "livePricingUpdating": "ჯამი ახლდება...",
    "livePricingUnavailable": "ფასის გათვლა მიუწვდომელია",
    "livePricingFootnote": "ჯამური თანხა ფიქსირდება ოფციების არჩევამდე.",
    "rateBand": "ტარიფები",
    "securityDeposit": "დეპოზიტი",
    "dueAfterApproval": "გადახდა შემოწმების შემდეგ",
    "selectLocation": "აირჩიეთ ლოკაცია",
    "imageComingSoon": "ფოტო მალე დაემატება",
    "total": "ჯამი",
    "location": "ლოკაცია",
    "dates": "თარიღები",
    "applyDates": "გამოყენება",
    "pickup": "მიწოდება",
    "dropoff": "დაბრუნება",
    "brand": "ბრენდი",
    "seats": "ადგილი",
    "transmission": "კოლოფი",
    "engine": "ძრავი",
    "seatCountTemplate": "{count} {label}",
    "transmissionAutomatic": "ავტომატიკა",
    "transmissionManual": "მექანიკა",
    "fuelPetrol": "ბენზინი",
    "fuelDiesel": "დიზელი",
    "fuelHybrid": "ჰიბრიდი",
    "fuelElectric": "ელექტრო",
    "features": "ოფციები",
    "rentalConditions": "პირობები",
    "resultsFound": "ნაპოვნია",
    "year": "წელი",
    "type": "ტიპი",
    "keyFeatures": "მთავარი ოფციები",
    "options": "ოფციები",
    "browseCars": "მანქანების ნახვა",
    "compareAddDescription": "აირჩიეთ კიდევ ერთი მანქანა შესადარებლად.",
    "compareVehicleSingular": "მანქანა",
    "compareVehiclePlural": "მანქანა",
    "compareSelectedTemplate": "{count} {max}-დან",
    "categories": {
      "all": "ყველა",
      "economy": "ეკონომი",
      "sedan": "სედანი",
      "suv": "ჯიპი (SUV)",
      "vans": "მინივენი",
      "premium": "პრემიუმი"
    }
  }
}
